มหาดเล็ก(mà-hàat lék)
意味
1名詞C1
小姓、タイ宮廷の男性従者
タイの宮廷で国王や王族に仕える男性の小姓または従者。身の回りの世話や儀式などの手伝いをする。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ละครประวัติศาสตร์lá-kon bprà-wàt-dtì-sàatละครประวัติศาสตร์lá-kon bprà-wàt-dtì-sàat歴史ドラマ、時代劇เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）มักจะmák jàมักจะmák jà1よく、たいてい（習慣/頻度）2〜する傾向がある、〜しがちである（一般的な傾向）เห็นhĕnเห็นhĕn1見る、見える2気づく、わかる、認識する3思う、意見を持つ4見なす、考えるมหาดเล็กmà-hàat lékมหาดเล็กmà-hàat lék小姓、タイ宮廷の男性従者เดินตามdern dtaamเดินตามdern dtaam（歩いて）ついて行く、後を追うรับใช้ráp cháiรับใช้ráp chái1仕える、世話をする2（主君・王室・国家などに）奉仕する3ご用命を承ります、ご用件を伺いますพระราชาprá raa-chaaพระราชาprá raa-chaa1王、国王2国王陛下（称号／呼称）
歴史ドラマでは、王に従い仕える小姓の姿をよく目にします。
関連語
単語の分解
+
มหาดเล็กmà-hàat lékมหาดเล็กmà-hàat lék小姓、タイ宮廷の男性従者