มยูร
má-yuun意味
1名詞C1
クジャク
クジャク（通常、文学的、正式、または詩的な文脈で使われる）
例文
กวีgà-wiiกวีgà-wii詩人เปรียบเทียบbprìiap-tîiapเปรียบเทียบbprìiap-tîiap1比較する2比較の、比較に関する3違反を所定の罰金で処理するความงามkwaam-ngaamความงามkwaam-ngaam美しさ、魅力ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品หญิงสาวyǐng-sǎaoหญิงสาวyǐng-sǎao若い女性กับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3おかず、副菜4～に対して、～対5～に、～に向かって（対象・受け手）มยูรmá-yuunมยูรmá-yuunクジャクที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語กำลังgam-langกำลังgam-lang1〜しているところ；〜の最中2力、体力3仕事率；パワー4兵力、部隊รำแพนหางram-pɛɛn-hǎangรำแพนหางram-pɛɛn-hǎang尾羽を広げる
詩人は、若い女性の美しさを羽を広げる孔雀に例えました。
他 3 件の例文折りたたむ
ลวดลายlûuat-laaiบนbonผืนpʉ̌ʉnผ้าไหมpâa-mǎiทอมือtɔɔ-mʉʉนี้níiได้รับdâi-rápแรงบันดาลใจrɛɛng-ban-daan-jaiมาจากmaa-jàakแววwɛɛoขนkǒnของkɔ̌ɔngมยูรmá-yuun
この手織りシルクの模様は、孔雀の羽の目玉模様からインスピレーションを得ています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ มยูร は มะ-ยูน と読むの？
má-yuun
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音短母音で末子音がないので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
má
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |