พระไวย
prá-wai意味
1固有名詞C2
プラ・ワイ（文学の登場人物）
プラ・ワイ。タイの古典叙事詩『クン・チャーン＝クン・ペーン』に登場する主要な登場人物（クン・ペーンとナーン・ワントーンの息子）。
例文
พระไวยprá-waiพระไวยprá-waiプラ・ワイ（文学の登場人物）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4生きている5患う；状態にあるลูกชายlûuk-chaaiลูกชายlûuk-chaai息子、男の子ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ขุนแผนkǔn-pɛ̌ɛnขุนแผนkǔn-pɛ̌ɛn1女たらし、プレイボーイ、魅力的な男性2クン・ペーン（伝説の英雄）3クンペーン護符กับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3おかず、副菜4～に対して、～対5～に、～に向かって（対象・受け手）นางวันทองnaang-wan-tɔɔngนางวันทองnaang-wan-tɔɔng1ナン・ワントーン（タイ文学の登場人物）2不誠実、または二人の恋人の間で揺れ動いていると見なされる女性（比喩的、多くは軽蔑的）ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語เก่งกาจgèeng-gàatเก่งกาจgèeng-gàat非常に有能な、卓越した、手強いและlɛ́และlɛ́そして; および（等位接続詞）มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるวิชาอาคมwí-chaa-aa-komวิชาอาคมwí-chaa-aa-kom魔法、魔術เหมือนmʉ̌ʉanเหมือนmʉ̌ʉan1似ている、同じような2～のような、～のように3まるで～のように、～であるかのようにพ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1父親、お父さん2あなた；旦那（地方・古風）3複合語要素：男性；指導者；父親的存在
クン・ペーンとナン・ワントーンの息子であるプラ・ワイは、非常に有能で、父親譲りの魔術を心得ている。
他 3 件の例文折りたたむ
พระไวยprá-waiหรือrʉ̌ʉพลายงามplaai-ngaamเติบโตdtə̀əp-dtooมาmaaด้วยdûuaiความแค้นkwaam-kɛ́ɛnที่tîiขุนช้างkǔn-cháangพยายามpá-yaa-yaamฆ่าkâaตนdtonเมื่อmʉ̂ʉaตอนเป็นเด็กdtɔɔn-bpen-dèk
プラ・ワイ（別名プライ・ガーム）は、子供の頃にクン・チャーンが自分を殺そうとしたことへの恨みを抱いて育った。
ในnaiเสภาsěe-paaเรื่องrʉ̂ʉangขุนช้างขุนแผนkǔn-cháang-kǔn-pɛ̌ɛnตอนที่dtɔɔn-tîiพระไวยprá-waiแตกdtɛ̀ɛkทัพtápเป็นbpenตอนที่dtɔɔn-tîiแสดงให้เห็นถึงsà-dɛɛng-hâi-hěn-tʉ̌ngความขัดแย้งkwaam-kàt-yɛ́ɛngระหว่างrá-wàangสายเลือดsǎai-lʉ̂ʉatอย่างชัดเจนyàang-chát-jeen
叙事詩「クン・チャーン・クン・ペーン」において、プラ・ワイの軍が敗北するエピソードは、血縁者間の葛藤を鮮明に描き出している。
พฤติกรรมprút-dtì-gamของkŏngพระไวยprá waiในnaiหลายๆlăai lăaiตอนdtonสะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungค่านิยมkâa ní-yomปิตาธิปไตยbpì-dtaa-tí-bpà-dtaiและláeการใช้gaan cháiอำนาจam-nâatของkŏngชายchaaiเป็นใหญ่bpen yàiในnaiสังคมไทยsăng-kom taiโบราณboh-raan
いくつかの場面におけるプラ・ワイの行動は、古代タイ社会の家父長制的な価値観と男性優位を反映している。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス二重子音二重子音 พร では、最初の子音 พ がクラスを決めます。
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音短母音で末子音がないので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
prá
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |