ผาล(păan)

意味

1名詞B2

すき先、すきの刃

すきで土を切るための金属製の刃。

例文

ชาวนาchaao naaชาวนาchaao naa稲作農家ต้องdtôngต้องdtông1～に違いない；きっと～だ2～しなければならないลับคมผาลláp kom păanลับคมผาลláp kom păan1（比喩）準備をする、腕を磨く2鋤の刃を研ぐก่อนgònก่อนgòn1前の、以前の、先の2〜の前に、以前に、先にนำไปnam bpaiนำไปnam bpai連れて行く、持って行くไถนาtăi naaไถนาtăi naa田を耕すเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi〜するように、〜するためにมันmanมันman1でんぷん質の塊茎；イモ類作物2脂肪；脂3油っこい、脂っこい4彼・彼女（口語・ぞんざい）5クリーミー、コクのある（食感・味）6それ（物・動物）7楽しい、スリリングな、超面白いตัดdtàtตัดdtàt1除外する、外す2遮断する、止める、切断する3横切る、交差する4差し引く、控除する5切りそろえる、短くする6編集する、カットする7切る、切断するดินdinดินdin1土、土壌2粘土3地面、陸地4アース（電気）ได้ดีdâai deeได้ดีdâai dee成功する、うまくいく
農家は、土をうまく切れるように、畑を耕しに行く前に鋤の刃を研がなければなりません。
他 3 件の例文
ควายเหล็กkwaai lèkคันkanนี้néeเก่าgàoมากmâakจนjonผาลpăanขึ้นสนิมkêun sà-nĭmหมดแล้วmòt láew
この耕運機は非常に古いため、鋤の刃が完全に錆びています。
การออกแบบgaan òk bàepองศาong-săaของkŏngผาลpăanมีผลmee pŏnอย่างมากyàang mâakต่อdtòประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapในnaiการgaanพลิกplíkหน้าดินnâa dinและláeการเตรียมgaan dtriiamแปลงเพาะปลูกbplaeng pó bplòok
鋤の刃の角度の設計は、表土を反転させ、栽培区画を準備する効率に大きな影響を与えます。
ผาลpăanที่têeทำจากtam jàakเหล็กกล้าlèk glâaคุณภาพสูงkun-ná-pâap sŏongจะjàทนทานton taanต่อdtòการสึกกร่อนgaan sùk grònจากjàakการไถgaan tăiในดินnai dinที่têeแข็งkăengและláeมีmeeหินhĭnปนbpon
高品質の鋼で作られた鋤の刃は、硬く石の混じった土壌での耕起による摩耗に強いです。

関連語