ใบผาล(bai păan)
意味
1名詞C1
鋤の刃、プラウシェア
農業において土を切り、ひっくり返すために使われる鋤（すき）の刃または円盤
例文
พ่อpôrพ่อpôr1父親、お父さん2複合語要素：男性；指導者；父親的存在3あなた；旦那（地方・古風）สั่งซื้อsàng séuสั่งซื้อsàng séu注文する、発注するใบผาลbai păanใบผาลbai păan鋤の刃、プラウシェアอันanอันan1物・品・抽象物の一般類別詞2～については（格式的・文語的）3物；品；もの4関係代名詞（フォーマル・文語）ใหม่màiใหม่mài1新しい、経験の浅い（初心者）2再び、新たに3新しい、異なる、新鮮な4新しい、古くないมาmaaมาmaa1来る、到着する2ある状態・状況に至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1変わる、変える2交換する、取り替えるให้hâiให้hâi1〜するほどに、〜になるまで2（人に〜）させる、引き起こす3与える、提供する4許可する、許す、させる5〜するように、〜するために6〜のために、〜してあげるรถไถrót tăiรถไถrót tăiトラクター、農業用トラクターที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1家族、家の者2自宅で
父は家のトラクターの部品を交換するために、新しい耕うん爪を注文しました。
他 3 件の例文折りたたむ
ถ้าtâaใบผาลbai păanทื่อtêuuหรือrĕuบิ่นbìnมันmanจะjàไถtăiพลิกplíkหน้าดินnâa dinได้dâiไม่ลึกmâi lúkพอporสำหรับsăm-ràpการทำนาgaan tam naa
プラウディスクが鈍くなったり欠けたりしていると、農業に十分な深さまで表土を反転させることができません。
การบำรุงรักษาgaan bam-rung rák-săaชุดchútใบผาลbai păanอย่างสม่ำเสมอyàang sà-màm-sà-mĕrจะjàช่วยchûuaiยืดyêutอายุการใช้งานaa-yú gaan chái ngaanและláeเพิ่มประสิทธิภาพpêrm bprà-sìt-tí-pâapในnaiการเตรียมgaan dtriiamดินdinก่อนgònฤดูเพาะปลูกréu-doo pó bplòok
プラウディスクセットの定期的なメンテナンスは、耐用年数を延ばし、作付けシーズン前の整地効率を高めるのに役立ちます。
関連語
単語の分解
+
ใบผาลbai păanใบผาลbai păan鋤の刃、プラウシェア