ป้ายผ้า(bpâai pâa)

意味

1名詞B1

横断幕、垂れ幕、布製の看板

布や織物で作られた標識や看板。多くの場合、文字やデザインが描かれている。

例文

ร้านค้าráan káaร้านค้าráan káa1店; 店舗2ストアフロント; ショップアカウントแขวนkwăenแขวนkwăen1掛ける；吊るす2保留する；棚上げする3絞首刑にするป้ายผ้าbpâai pâaป้ายผ้าbpâai pâa横断幕、垂れ幕、布製の看板ลดราคาlót raa-kaaลดราคาlót raa-kaa1値下げする、割引する2セール中の、割引された3値下げ、割引イベントไว้wáiไว้wái1保管する、保存する、取っておく2（髪やひげなどを）伸ばす、生やす3〜するために、〜するように4後で〜する、〜しておく5そのままにしておく6取っておく、確保する、予約するหน้าร้านnâa ráanหน้าร้านnâa ráan1店先、店構え2実店舗
その店は、店の前に布製のセールの看板を掲げました。

関連語

単語の分解

ป้ายbpâaiป้ายbpâai1看板、標識2ラベル、タグ、値札3ラベルを貼る、タグを付ける4（軽く・薄く）塗る、なすりつける5看板・標識・ラベルなどの類別詞パート 1
+
ผ้าpâaผ้าpâa1布、生地、織物2布類、布製品3類別詞：布の枚・反パート 2
ป้ายผ้าbpâai pâaป้ายผ้าbpâai pâa横断幕、垂れ幕、布製の看板