บุหงา(bù-ngăa)
意味
1名詞C1
ポプリ、匂い袋
乾燥させた甘い香りの花やハーブを混ぜたもの。部屋や衣服を良い香りにするために小袋や鉢に入れておく。
例文
แม่mâeแม่mâe1母;お母さん2奥さん;おばさん(地方・古風)3接頭辞:女性の;主要な;基盤のของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものวางwaangวางwaang1置く;配置する2(電話を)切る;通話を終了する3(卵を)産む4定める;設定する;課す5手放す;捨てる(感情・執着など)6策定する;立案する;確立する(計画・方針・システムなど)บุหงาbù-ngăaบุหงาbù-ngăa1ポプリ、匂い袋2花(文芸表現)ไว้wáiไว้wái1保管する、保存する、取っておく2(髪やひげなどを)伸ばす、生やす3〜するために、〜するように4後で〜する、〜しておく5そのままにしておく6取っておく、確保する、予約するในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)ตู้เสื้อผ้าdtôo sêuua pâaตู้เสื้อผ้าdtôo sêuua pâaワードローブ、洋服だんす、クローゼットเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi〜するように、〜するためにเสื้อผ้าsêua pâaเสื้อผ้าsêua pâa1服・衣服・アパレル2服装・ワードローブ(目的に合わせた服)มีกลิ่นหอมmee glìn hŏmมีกลิ่นหอมmee glìn hŏmいい香りがする、香りが良い
母は服がいい香りになるように、クローゼットにポプリを置いています。
2名詞C2
花(文芸表現)
花、草花(文芸的・詩的な表現、マレー語由来)