นักรำ
nák-ram意味
1名詞B1
踊り手、伝統舞踊の踊り手
踊る人、特にタイの伝統舞踊や古典舞踊の踊り手。
例文
ตอนเด็กๆdton dèk-dèkตอนเด็กๆdton dèk-dèk1子どもの頃、幼少期に2子どもの頃、幼少時代(名詞句としての用法)เธอterเธอter1あなた、君(非公式・親称)2彼女เคยkoeiเคยkoei1以前に;~したことがある2以前は~した;かつて~だった3発酵エビペースト(タイ南部の方言)เป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4生きている5患う;状態にある6~で;~として;~ごとに;~の間(副詞句を作る)นักรำnák ramนักรำnák ram踊り手、伝統舞踊の踊り手ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian学校
彼女は子供の頃、学校のダンサーでした。
他 3 件の例文折りたたむ
นักรำnák-ramทุกคนtúk-konต้องdtɔ̂ngตื่นdtʉ̀ʉnแต่เช้าdtɛ̀ɛ-cháaoมาmaaแต่งหน้าdtɛ̀ng-nâaและlɛ́ใส่sàiชุดไทยchút-taiก่อนgɔ̀ɔnงานngaanเริ่มrə̂əm
ダンサーたちは皆、イベントが始まる前に早起きしてメイクをし、タイの衣装を着なければなりません。
เขาkǎoจ้างjâangนักรำnák-ramมาmaaแสดงsà-dɛɛngที่tîiศาลsǎanพระพรหมprá-promเพื่อpʉ̂ʉaแก้บนgɛ̂ɛ-bonหลังจากlǎng-jàakสอบติดsɔ̀ɔp-dtìtมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-lai
彼は大学合格後の願掛けのために、エラワンの祠で踊るタイの伝統舞踊のダンサーを雇いました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ นักรำ は นัก-รัม と読むの?
nák-ram
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音閉鎖音 -ก で終わるので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
nák
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
นักรำnák-ramนักรำnák-ram踊り手、伝統舞踊の踊り手踊り手、伝統舞踊の踊り手単語