ท่อแคต

tɔ̂ɔ-kɛ̂ɛt

意味

1名詞B2

触媒コンバーター、キャタライザー

排出ガスを削減するために自動車の排気システムで使用される触媒コンバーター

例文

ช่วงนี้chûuang-níiช่วงนี้chûuang-níi1最近、近頃、現在2この時期、現在の期間มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるโจรjoonโจรjoon泥棒、強盗ขโมยkà-mooiขโมยkà-mooi1盗む2泥棒ตัดdtàtตัดdtàt1切る、切断する2遮断する、止める、切断する3除外する、外す4編集する、カットする5差し引く、控除する6横切る、交差するท่อแคตtɔ̂ɔ-kɛ̂ɛtท่อแคตtɔ̂ɔ-kɛ̂ɛt触媒コンバーター、キャタライザーใต้ท้องรถdtâai-tɔ́ɔng-rótใต้ท้องรถdtâai-tɔ́ɔng-rót車の底、車台ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3引き続き；ずっと（継続・進行）4完了・過去を示す相の標識5〜すぎる；過度にขายkǎaiขายkǎai1［〜を］売る；販売する2販売中；売り出し中3［自分を］売る；売春するบ่อยbɔ̀iบ่อยbɔ̀iよく、しばしば、頻繁にมากmâakมากmâak1とても、非常に2多く、たくさん、大いに3たくさんの、多数の
最近、転売目的で車の底から触媒コンバーターを盗む事件が多発しています。
他 3 件の例文
ถ้าtâaไม่มีmâi-miiท่อแคตtɔ̂ɔ-kɛ̂ɛtรถrótของkɔ̌ɔngคุณkunจะjàไม่ผ่านmâi-pàanการgaanตรวจสภาพdtrùuat-sà-pâapมลพิษmon-lá-pít
触媒コンバーターがないと、その車は排ガス検査に合格しません。
การgaanถอดtɔ̀ɔtท่อแคตtɔ̂ɔ-kɛ̂ɛtออกɔ̀ɔkอาจàatทำtamให้เสียงhâi-sǐiangท่อไอเสียtɔ̂ɔ-ai-sǐiaดังขึ้นdang-kʉ̂nและlɛ́สร้างsâangมลพิษทางอากาศmon-lá-pít-taang-aa-gàatมากขึ้นmâak-kʉ̂nด้วยdûuai
触媒コンバーターを取り外すと、排気音が大きくなり、大気汚染も悪化する可能性があります。
ภายในpaai-naiท่อแคตtɔ̂ɔ-kɛ̂ɛtมีmiiโลหะloo-hàมีค่าmii-kâaหลายชนิดlǎai-chá-nítที่tîiทำหน้าที่tam-nâa-tîiทำปฏิกิริยาเคมีtam-bpà-dtì-gì-rí-yaa-kee-miiเพื่อpʉ̂ʉaลดlótก๊าซพิษgáat-pítจากjàakเครื่องยนต์krʉ̂ʉang-yon
触媒コンバーターの内部には、エンジンからの有害ガスを減らすための化学反応を行う数種類の貴金属が含まれています。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号Mai ek
  3. 音節の終わり活音節ここでは不要：声調記号で決まります。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

下降声

tɔ̂ɔ

高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。

低子音クラス + Mai ek → 下降声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

ท่อtɔ̂ɔท่อtɔ̂ɔパイプ、管パイプ、管パート 1
+
แคตkɛ̂ɛtแคตkɛ̂ɛt1カタログ［インフォーマル］2触媒コンバーター［インフォーマル］カタログ［インフォーマル］パート 2
ท่อแคตtɔ̂ɔ-kɛ̂ɛtท่อแคตtɔ̂ɔ-kɛ̂ɛt触媒コンバーター、キャタライザー触媒コンバーター、キャタライザー単語

関連語