ทำปฏิกิริยาเคมี(tam bpà-dtì-gì-rí-yaa kay-mee)

意味

1動詞B2

化学反応を起こす

化学変化や化学反応を起こすこと。

例文

เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1〜に；〜の時に（時の表現）2〜の時、〜する時にเราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）หยดyòtหยดyòt1滴る、垂らす、滴り落ちる2類別詞：液体の滴3（液体の）しずく、一滴น้ำมะนาวnám má-naaoน้ำมะนาวnám má-naaoライムジュースลงในlong naiลงในlong nai1〜に入れる、〜に入力する2〜の中へ、〜の上へ、〜の中にนมnomนมnom1牛乳、ミルク2乳房、おっぱい（口語）นมnomนมnom1牛乳、ミルク2乳房、おっぱい（口語）จะjàจะjà1～するだろう；～することになる2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）จับตัวเป็นก้อนjàp dtuua bpen gônจับตัวเป็นก้อนjàp dtuua bpen gôn[動] 塊になる、凝固するเพราะpráwเพราะpráw1～のため；～が原因で2なぜなら、～だから3響きが良い、心地よい音のมันmanมันman1でんぷん質の塊茎；イモ類作物2脂肪；脂3油っこい、脂っこい4彼・彼女（口語・ぞんざい）5クリーミー、コクのある（食感・味）6それ（物・動物）7楽しい、スリリングな、超面白いทำปฏิกิริยาเคมีtam bpà-dtì-gì-rí-yaa kay-meeทำปฏิกิริยาเคมีtam bpà-dtì-gì-rí-yaa kay-mee化学反応を起こすกันganกันgan1お互いに2一緒に、共に3私; 俺（カジュアルな男性語）4防ぐ、阻止する、遮る5防護用の；耐〜；〜防止6取っておく、確保する
牛乳にレモン汁を垂らすと、化学反応が起こるため牛乳が固まります。
他 3 件の例文
นักเรียนnák riianกำลังgam-langทดลองtót-longว่าwâaสารsăanสองsŏngชนิดchà-nítนี้néeจะjàทำปฏิกิริยาเคมีtam bpà-dtì-gì-rí-yaa kay-meeกันganหรือไม่rĕu mâi
生徒たちは、これら2つの物質が化学反応を起こすかどうかを確認するために実験を行っています。
โลหะloh-hàบางชนิดbaang chá-nítเช่นchênโซเดียมsoh-diamสามารถsăa-mâatทำปฏิกิริยาเคมีtam bpà-dtì-gì-rí-yaa kay-meeอย่างรุนแรงyàang run raengกับgàpน้ำnáamได้dâi
ナトリウムなどの一部の金属は、水と激しい化学反応を起こすことがあります。
การเกิดสนิมgaan gèrt sà-nĭmบนbonเหล็กlèkเป็นbpenตัวอย่างdtuua yàangของkŏngการที่gaan têeเหล็กlèkทำปฏิกิริยาเคมีtam bpà-dtì-gì-rí-yaa kay-meeกับgàpออกซิเจนòk-sí-jaynและláeความชื้นkwaam chéunในnaiอากาศaa-gàatอย่างช้าๆyàang cháa cháa
鉄に錆ができるのは、鉄が空気中の酸素や水分とゆっくり化学反応を起こす一例です。

単語の分解

ทำtamทำtam1料理する、調理する2行う、作る3仕事・作業をする4振る舞う、行動する5引き起こす、〜させるパート 1
+
ปฏิกิริยาเคมีbpà-dtì-gì-rí-yaa kay-meeปฏิกิริยาเคมีbpà-dtì-gì-rí-yaa kay-mee化学反応パート 2
ทำปฏิกิริยาเคมีtam bpà-dtì-gì-rí-yaa kay-meeทำปฏิกิริยาเคมีtam bpà-dtì-gì-rí-yaa kay-mee化学反応を起こす