ดูโพย
duu-pooi意味
1動詞B1
メモを参照する、カンニングペーパーを見る
手掛かりにするため、あらかじめ用意したメモや解答用紙を見ること。試験中にこっそり見る場合もある。
例文
เขาkǎoเขาkǎo1彼、彼女、彼を、彼女を2彼ら（文脈による）3角4山、丘แอบดูɛ̀ɛp-duuแอบดูɛ̀ɛp-duu盗み見する、のぞき見するโพยpooiโพยpooi1カンニングペーパー2要約リスト、カンペ、集計表3地下宝くじの賭けメモ、賭け用紙ตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1区分、部分2エピソード、話、章3〜の時に、〜の時4時間帯、期間5区切り・章・各話を数える助数詞6動物を去勢する7枝を取り木するทำtamทำtam1行う、作る2振る舞う、行動する3料理する、調理する4引き起こす、〜させるข้อสอบkɔ̂ɔ-sɔ̀ɔpข้อสอบkɔ̂ɔ-sɔ̀ɔp試験・試験用紙・試験問題ครูkruuครูkruu1教師；先生2師匠、恩師（敬称）เลยləəiเลยləəi1全く、少しも（主に否定文で）2だから、それで、すぐに3完全に、絶対に（強調）4通り過ぎる；超えるเตือนdtʉʉanเตือนdtʉʉan1思い出させる、念を押す2警告する、注意するทันทีtan-tiiทันทีtan-tiiすぐに、ただちに
彼はテスト中にこっそりカンニングペーパーを見たので、先生はすぐに彼を注意しました。
他 3 件の例文折りたたむ
เพื่อนpʉ̂ʉanนั่งnângข้างkâangฉันchǎnพยายามpá-yaa-yaamดูโพยduu-pooiใต้dtâaiโต๊ะdtóแต่dtɛ̀ɛกล้องวงจรปิดglɔ̂ng-wong-jɔɔn-bpìtจับได้jàp-dâai
隣に座っていた友人が机の下でカンニングペーパーを見ようとしたが、監視カメラに捉えられました。
นักเรียนnák-riianบางคนbaang-konดูโพยduu-pooiจากjàakแขนเสื้อkɛ̌ɛn-sʉ̂ʉaทำให้tam-hâiถูกtùukตัดdtàtคะแนนká-nɛɛnทั้งtángห้องhɔ̂ng
一部の生徒が袖からカンニングペーパーを見たため、クラス全員が減点されました。
เพราะpráwกังวลgang-wonว่าwâaจะjàทำtamข้อสอบkôr sòpไม่ทันmâi tanเขาkăoเลยloieสอดโพยsòt poiไว้wáiในnaiปากกาbpàak gaaและláeดูโพยdoo poiเป็นระยะbpen rá-yáๆ-
試験が時間内に終わらないことを心配して、彼はペンの中にカンニングペーパーを隠し、時々それを盗み見ました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
duu
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ดูโพยduu-pooiดูโพยduu-pooiメモを参照する、カンニングペーパーを見るメモを参照する、カンニングペーパーを見る単語