ซุ้มล้อ(súm ló)
意味
1名詞B2
ホイールアーチ、ホイールハウス
車輪の真上にある車体の湾曲した部分。ホイールハウス。
例文
เวลาway-laaเวลาway-laa1助数詞：定時の機会・食事・服薬回数2時間、期間、機会3～する時、～の際に4時間ฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòk雨が降っている、雨が降るหนักๆnàk nàkหนักๆnàk nàk1激しく、ひどく、一生懸命に2非常に重い、激しい、深刻なโคลนklohnโคลนklohn1クローンを作る；複製する2泥จะjàจะjà1～するだろう；～することになる2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）กระเด็นgrà-denกระเด็นgrà-den1弾き飛ばされる、吹き飛ばされる2跳ねる、飛び散るเต็มdtemเต็มdtem1満杯である、いっぱいになる2完全な、全体の、すべての3十分に、完全に、最大限に4いっぱいの、満たされたซุ้มล้อsúm lóซุ้มล้อsúm lóホイールアーチ、ホイールハウスเลยloieเลยloie1通り過ぎる；超える2全く、少しも（主に否定文で）3だから、それで、すぐに4完全に、絶対に（強調）
大雨が降ると、ホイールハウス全体に泥が飛び散ります。
他 3 件の例文折りたたむ
หลังจากlăng jàakขับรถkàp rótลุยluiโคลนklohnมาmaaควรkuuanฉีดchèetน้ำnáamทำความสะอาดtam kwaam sà-àatด้านในdâan naiซุ้มล้อsúm lóด้วยdûuay
泥の中を走った後は、ホイールハウスの内側を掃除するために水で洗い流すべきです。
ช่างchângกำลังgam-langตรวจสอบdtrùuat sòpสนิมsà-nĭmที่têeอาจàatเกิดขึ้นgèrt kêunบริเวณbo-rí-waynขอบkòpซุ้มล้อsúm lóด้านในdâan naiซึ่งsêungเป็นbpenจุดjùtที่têeมองเห็นได้mong hĕn dâaiยากyâak
整備士は、見えにくい場所であるホイールハウスの内側の縁に発生している可能性のある錆を点検しています。
นักnákแต่งรถdtàeng rótบางคนbaang konต้องdtôngตีdteeโป่งbpòngซุ้มล้อsúm lóให้hâiกว้างขึ้นgwâang kêunเพื่อที่pêua têeจะสามารถjà săa-mâatใส่sàiยางyaangที่têeมีmeeขนาดใหญ่kà-nàat yàiกว่าgwàaเดิมdermได้dâi
一部のカスタムカー製作者は、より大きなタイヤを装着できるようにホイールハウスを広げなければなりません。
単語の分解
+
ซุ้มล้อsúm lóซุ้มล้อsúm lóホイールアーチ、ホイールハウス