ฉบัง(chà-bang)
意味
1名詞C1
バイザー、フロントガード
前面のカバーやガード。特にヘルメットのバイザーや、車両の前部にある保護シールド。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼ら（文脈による）2彼女3山、丘4角5彼ดึงdeungดึงdeung1引く、引っ張る（自分の方へ）2ドラッグする（画面上で）3保留する；遅らせる；引き延ばす4引き付ける、惹く（注意・関心を）ฉบังchà-bangฉบังchà-bangバイザー、フロントガードหมวกกันน็อกmùuak gan nókหมวกกันน็อกmùuak gan nók1ヘルメット、安全帽（口語、一般的な用法）2オートバイ用ヘルメットลงมาlong maaลงมาlong maa1〜以下2降りてくる、下る3減少する、下がる（ある水準まで）4話者の方へ下る（方向補語）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために（利益や恩恵）、～に代わって2～のために、～するようにกันganกันgan1お互いに2一緒に、共に3私; 俺（カジュアルな男性語）4防ぐ、阻止する、遮る5防護用の；耐〜；〜防止6取っておく、確保するฝุ่นfùnฝุ่นfùn1ほこり、微粒子2粒子状物質（大気汚染）และláeและláeそして; および（等位接続詞）แมลงmà-laengแมลงmà-laeng昆虫、虫
彼は埃や虫を防ぐためにヘルメットのバイザーを下げました。
他 3 件の例文折りたたむ
รถแทรกเตอร์rót tráek-dtêrคันkanนี้néeติดตั้งdtìt dtângฉบังchà-bangเหล็กกล้าlèk glâaไว้wáiที่têeด้านหน้าdâan nâaเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganเศษหินsèt hĭnกระเด็นgrà-denใส่sàiคนขับkon kàp
このトラクターは、飛散物から運転手を守るために、前部にスチール製のガードが装備されています。