จ่าง(jàang)
意味
1形容詞C1
明るい、明瞭な
明るい、澄んだ、またははっきりとした(主に文学的な文脈や方言で使われる)
例文
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1今夜(今日の夜)2今夜พระจันทร์เต็มดวงprá jan dtem duuangพระจันทร์เต็มดวงprá jan dtem duuang満月ส่องsòngส่องsòng1光を当てる、照らす2注意深く観察する、詳細に調べる3こっそり見る、チェックする4観察する、見渡すแสงสว่างsăeng sà-wàangแสงสว่างsăeng sà-wàang1光、明かり、照明2光量、明るさ3比喩的:希望や導きの源จ่างjàangจ่างjàang明るい、明瞭なไปทั่วbpai tûuaไปทั่วbpai tûua1至る所へ行く、あちこち旅する2広まる、蔓延する3あちこちに、至る所にทั้งtángทั้งtáng1全体、丸ごと2すべての、全部3両方の4完全に、合計で5〜でさえ、〜もหมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1村、集落2住宅団地、ゲーテッドコミュニティ
今夜は満月が村全体を明るく照らしています。