งึมงัม
ngʉm-ngam意味
1動詞B2
もごもご言う;つぶやく
不明瞭かつ静かに話すこと、もごもご言うこと、つぶやくこと(しばしば独り言について言う)
例文
คุณตาkun-dtaaคุณตาkun-dtaa1祖父(母方)2高齢男性への丁寧な呼称ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する(フォーマル)พูดpûutพูดpûut話す;しゃべる;言うงึมงัมngʉm-ngamงึมงัมngʉm-ngamもごもご言う;つぶやくคนเดียวkon-diiaoคนเดียวkon-diiao1一人で、単独で2ただ一人、唯一のเวลาwee-laaเวลาwee-laa1時間2時間、期間、機会3~する時、~の際に4助数詞:定時の機会・食事・服薬回数ดูduuดูduu1見る、観る2確認する、調べる、点検する3〜に見える、思われる4試す、〜してみる5占う、占ってもらう6世話する、見守る、番をするข่าวkàaoข่าวkàao1ニュース、報道2噂、風聞ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の;〜に属する(正式)ทีวีtii-wiiทีวีtii-wii1テレビ(受像機)2テレビ(放送媒体)
おじいちゃんはテレビでニュースを見ているとき、独り言をつぶやくのが好きです。
他 3 件の例文折りたたむ
เขาkǎoบ่นbònงึมงัมngʉm-ngamเพราะprɔ́รู้สึกrúu-sʉ̀kไม่พอใจmâi-pɔɔ-jaiที่tîiต้องdtɔ̂ngทำงานล่วงเวลาtam-ngaan-lûuang-wee-laaในnaiวันหยุดwan-yùt
彼は休日に残業しなければならないことに不満を感じ、ぶつぶつと文句を言いました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ม で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
ngʉm
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |