คิดบวก
kít-bùuak意味
1動詞B1
ポジティブに考える、前向きに考える
肯定的に考えること。前向きな態度や見方を維持すること。
例文
เธอtəəเธอtəə1あなた、君（非公式・親称）2彼女ควรkuuanควรkuuan1～すべきである、～したほうがよい2適切な、ふさわしい3受けるに値する；ふさわしいพยายามpá-yaa-yaamพยายามpá-yaa-yaam試みる、努力するคิดบวกkít-bùuakคิดบวกkít-bùuakポジティブに考える、前向きに考えるเข้าkâoเข้าkâo1入る2入れる、挿入する3中へ、内側へ4理解する（เข้าใจ の中で）5加わる、入る（組織、学校などに）6合う、適する、似合う7米（古語・方言）8時期・段階に入る；達するไว้wáiไว้wái1保管する、保存する、取っておく2取っておく、確保する、予約する3後で〜する、〜しておく4そのままにしておく5保持や状態の維持を示す6（髪やひげなどを）伸ばす、生やすนะnáนะná1語気を和らげる文末助詞2説得・確認の終助詞3自問・疑問を表す終助詞
前向きに考え続けるように努めるべきです。
他 3 件の例文折りたたむ
การคิดgaan kítบวกbùuakจะjàช่วยให้chûuai hâiเราraoผ่านpàanเรื่องrêuuangร้ายๆráai ráaiไปbpaiได้dâiง่ายขึ้นngâai kêun
前向きに考えることは、悪い状況をより楽に乗り越える助けになります。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音閉鎖音 -ด で終わるので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
kít
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
คิดบวกkít-bùuakคิดบวกkít-bùuakポジティブに考える、前向きに考えるポジティブに考える、前向きに考える単語