ขนอุย

kǒn-ui

意味

1名詞B2

産毛、綿羽

人間の体や顔に生える柔らかく細い毛、または幼鳥の柔らかい羽毛。産毛（うぶげ）、綿羽。

例文

ลูกนกlôok nókลูกนกlôok nók雛鳥、小鳥ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1たった今、最近2今やっと、まさに今ฟักfákฟักfák1トウガン2孵化する、孵化させるออกจากòk jàakออกจากòk jàak1去る；離れる；退出する2〜から；〜の外へ（動詞の後に使用）ไข่kàiไข่kài1卵2産卵する、卵を産む3睾丸、金玉（スラング）4ゼロ点（俗語）ยังyangยังyang1まだ、継続して2まだ〜ない（ไม่と併用）3もう〜したか？（疑問での用法）4さらに/いっそう（程度の強調）5〜へ；〜に向かってมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるแค่kâeแค่kâe1ただ～だけ2～まで；～だけ；せいぜい～ขนอุยkŏn uiขนอุยkŏn ui産毛、綿羽สีเหลืองsĕe lĕuuangสีเหลืองsĕe lĕuuang1黄色の2黄色3「黄色」（タイ政治における保守体制派）4扇情的な（イエロージャーナリズム）อ่อนๆòn ònอ่อนๆòn òn1柔らかい、穏やか、薄い、淡い2わずかに、優しく、軽く
卵から孵ったばかりの鳥の赤ちゃんには、まだ柔らかい薄黄色の産毛しか生えていません。
他 3 件の例文
เด็กdèkทารกแรกเกิดtaa-rók râek gèrtมักจะmák jàมีmeeขนอุยkŏn uiบางๆbaang baangขึ้นkêunตามdtaamแผ่นหลังpàen lăngและláeใบหน้าbai nâa
新生児は、背中や顔に細くて柔らかい産毛が生えていることがよくあります。
ผู้หญิงpûu-yǐngบางคนbaang-konเลือกlʉ̂ʉakที่จะtîi-jàใช้cháiเลเซอร์lee-sə̂əกำจัดgam-jàtขนอุยkǒn-uiบนbonใบหน้าbai-nâaเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiแต่งหน้าdtɛ̀ng-nâaได้dâaiเรียบเนียนrîiap-niianขึ้นkʉ̂n
メイクのノリを良くするために、レーザー治療で顔の産毛を処理することを選ぶ女性もいます。
ขนอุยkǒn-uiของkɔ̌ɔngลูกเป็ดlûuk-bpètช่วยchûuaiกักเก็บgàk-gèpความอบอุ่นkwaam-òp-ùnและlɛ́ปกป้องbpòk-bpɔ̂ngพวกมันpûuak-manจากjàakสภาพอากาศsà-pâap-aa-gàatที่tîiหนาวเย็นnǎao-yenในช่วงnai-chûuangแรกเกิดrɛ̂ɛk-gə̀ət
アヒルの子の産毛は、熱を逃がさず、生後間もない時期の寒さから身を守るのに役立ちます。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス高子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節共鳴音 -น で終わるので活音節です。

高子音クラスの子音

ขฃฉฐถผฝศษสห

結果

上昇声

kǒn

いったん低く下がってから、はっきり上がります。

高子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 上昇声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます