กอเตย(go dteuui)
意味
1名詞B1
パンダンの茂み、パンダンの株
根元から群生しているパンダン(タコノキ科)の株または茂み
例文
หลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1家の裏、裏庭2家庭の事情、身内(比喩的)3舞台裏の影響力(政治・ビジネス)มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるยายyaaiยายyaai1祖母(母方の)2おばあさん、ばあさん(非形式的・失礼になる場合あり)ปลูกbplòokปลูกbplòok1植える、栽培する2(家を)建てる、建設する3(価値観や習慣を)根付かせる、培うกอเตยgo dteuuiกอเตยgo dteuuiパンダンの茂み、パンダンの株ไว้wáiไว้wái1保管する、保存する、取っておく2(髪やひげなどを)伸ばす、生やす3〜するために、〜するように4後で〜する、〜しておく5そのままにしておく6取っておく、確保する、予約する
おばあちゃんは家の裏にパンダンの株を植えました。
単語の分解
+
กอเตยgo dteuuiกอเตยgo dteuuiパンダンの茂み、パンダンの株