กระเด้า(grà-dâo)
意味
1動詞C1
腰を振る
腰や骨盤を前後に突き出すこと(俗語、卑語、または性的な文脈で使われることが多い)
例文
ดูdooดูdoo1(専門家に)相談する、診てもらう2試す、〜してみる3占う、占ってもらう4確認する、調べる、点検する5〜に見える、思われる6見る、観るหมาmăaหมาmăa1犬2犬(侮辱表現)ตัวนั้นdtuua nánตัวนั้นdtuua nánあれ、それ(動物や物)สิsìสิsì1[終助詞] 強調、確信2[終助詞] 勧誘、催促3[終助詞] 安心、肯定มันmanมันman1それ(物・動物)2彼・彼女(口語・ぞんざい)3油っこい、脂っこい4芋類(ヤムイモ、タロイモなど)5油・脂肪(物質)6クリーミー、コクのある(食感・味)7楽しい、スリリングな、超面白いกำลังgam-langกำลังgam-lang1力、体力2仕事率、力(物理学)3兵力、部隊4現在;〜の最中กระเด้าgrà-dâoกระเด้าgrà-dâo腰を振るหมอนmŏnหมอนmŏn1枕2抱き枕、ネックピロー3獣医、獣医師อยู่yòoอยู่yòo1ある、位置する2進行・継続のマーカー(〜している)3住む、居住する、滞在する4存在する、残っている
あの犬を見て、枕に腰を振っているよ!
単語の分解
+
กระเด้าgrà-dâoกระเด้าgrà-dâo腰を振る