กดกิฟ

gòt-gìp

意味

1動詞B2

オンラインギフトや感謝の印を贈る

オンライン掲示板、特にPantipで、投稿やユーザーにバーチャルギフトや感謝を示す印を贈るためにクリックすること（インターネットスラング）。

例文

ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）3〜のように、〜としてชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）กระทู้grà-túuกระทู้grà-túuスレッド、トピックนี้níiนี้níi1この2これมากmâakมากmâak1とても、非常に2多く、たくさん、大いに3たくさんの、多数のก็เลยgɔ̂-ləəiก็เลยgɔ̂-ləəiだから、それで、その結果กดกิฟgòt-gìpกดกิฟgòt-gìpオンラインギフトや感謝の印を贈るให้hâiให้hâi1与える、提供する2許可する、許す、させる3〜に・〜のために（受け手）4（人に〜）させる、引き起こす5〜のために、〜してあげる6〜するように、〜するために7〜するほどに、〜になるまでเจ้าของjâao-kɔ̌ɔngเจ้าของjâao-kɔ̌ɔng所有者、持ち主โพสต์póotโพสต์póot1オンラインに投稿する2オンライン投稿ไปแล้วbpai-lɛ́ɛoไปแล้วbpai-lɛ́ɛo1すでに去った、去ってしまった（完了）2もう行くね、出発する（宣言）
このスレッドがとても気に入ったので、投稿者にデジタルギフトを贈りました。
他 3 件の例文
ทุกtúkคนช่วยkon chûuaiกดกิฟgòt gípให้hâiรีวิวree wiuของฉันkŏng chănหน่อยnòiได้ไหมdâi măiจะได้jà dâaiมีmeeคนkonเห็นhĕnเยอะๆyér-yér
より多くの人に見てもらえるように、皆さんも私のレビューに高評価をお願いできますか？
บทความbòt-kwaamนี้níiเขียนkǐianได้ดีdâai-diiและlɛ́มีประโยชน์mii-bprà-yòotมากmâakจนjonสมาชิกsà-maa-chíkในnaiเว็บบอร์ดwép-bɔ̀ɔtพากันpaa-ganมาmaaกดกิฟgòt-gìpให้hâiหลายพันlǎai-panครั้งkráng
この記事は非常にうまく書かれていて役に立つので、掲示板のメンバーから何千もの高評価を得ました。
ถึงแม้tʉ̌ng-mɛ́ɛฉันchǎnจะjàไม่ค่อยmâi-kɔ̂iชอบchɔ̂ɔpเข้าไปยุ่งkâo-bpai-yûngกับgàpการโต้เถียงgaan-dtôo-tǐiangออนไลน์ɔɔn-laaiแต่dtɛ̀ɛเหตุผลhèet-pǒnของเขาkɔ̌ɔng-kǎoก็gɔ̂ทำให้tam-hâiฉันchǎnยอมyɔɔmกดกิฟgòt-gìpให้hâi
普段はオンラインでの議論には関わらないのですが、彼の論理的な主張に納得して「いいね」を押しました。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス中子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり死音節閉鎖音 -ด で終わるので死音節です。

中子音クラスの子音

กจฎฏดตบปอ

結果

低声

gòt

低く始まり、低いまま少し下がります。

中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます