Parole thailandesi di livello A2

Parole molto utili per le abitudini quotidiane, i progetti, le opinioni e le commissioni.

14.706 parole
ขะปู
kà-bpuu

chiodo (thailandese settentrionale)

ซอฝรั่ง
sɔɔ-fà-ràng

violino

บ่าโอ
bàa-oo

pomelo (thailandese settentrionale)

หูดี
hǔu-dii

avere un buon udito; avere l'udito fine

เป็นต้นว่า
bpen-dtôn-wâa

per esempio; come

ไกลตัว
glai-dtuua

fisicamente lontano da sé

หมุดปักกระดาษ
mùt-bpàk-grà-dàat

puntina da disegno

นิ้วตีน
níu-dtiin

dito del piede (volgare)

ไขกุญแจ
kǎi-gun-jɛɛ

sbloccare con una chiave

โทรศัพท์อัจฉริยะ
too-rá-sàp-àt-chà-rí-yá

smartphone

คุ้นหน้า
kún-nâa

trovare familiare il volto di qualcuno

ฟิล์มถนอมอาหาร
fiim-tà-nɔ̌ɔm-aa-hǎan

pellicola per alimenti

ส้นเตี้ย
sôn-dtîia

con il tacco basso

อายุสั้น
aa-yú-sân

avere una vita breve

สุ้ง
sûng

zanzariera (thailandese settentrionale)

ขอแรง
kɔ̌ɔ-rɛɛng

chiedere aiuto

หัวผักกาด
hǔua-pàk-gàat

ravanello; radice di ravanello

พ่อเมีย
pɔ̂ɔ-miia

padre della moglie; suocero (informale)

เกือกแตะ
gʉ̀ʉak-dtɛ̀

sandali; infradito; ciabatte (informale)

เรียนอ่อน
riian-ɔ̀ɔn

scarso negli studi; in difficoltà a scuola

ผักสลัดแก้ว
pàk-sà-làt-gɛ̂ɛo

Lattuga iceberg

ถ่ายหนัก
tàai-nàk

defecare; evacuare

ติดแอร์
dtìt-ɛɛ

installare l'aria condizionata (informale)

แม่เมีย
mɛ̂ɛ-miia

madre della moglie; suocera (informale)

คนผิวดำ
kon-pǐu-dam

persona nera

คนดำ
kon-dam

persona nera; persona dalla pelle scura

การชะ
gaan-chá

asportazione con acqua; risciacquo

ไม้ยู
máai-yuu

scopa (thailandese settentrionale)

ข้อโซ่
kɔ̂ɔ-sôo

maglia di una catena

แกโซลีน
gɛɛ-soo-liin

benzina

ร้านสรรพาหาร
ráan-sàp-paa-hǎan

supermercato (formale)

โทรสาร
too-rá-sǎan

apparecchio fax

การฉุด
gaan-chùt

tirare con forza; trascinamento

ฟ้าแมบ
fáa-mɛ̂ɛp

lampo

เข็มซ่อนปลาย
kěm-sɔ̂ɔn-bplaai

spilla da balia

ปวดเบา
bpùuat-bao

avere bisogno di urinare

หัวแดง
hǔua-dɛɛng

dai capelli rossi; dalla testa rossa

เทอร์มอมิเตอร์
təə-mɔɔ-mí-dtə̂ə

termometro

ผู้ชรา
pûu-chá-raa

persona anziana (formale)

จั๊กกะแร้
ják-gà-rɛ́ɛ

ascella (informale)

ตู้เลี้ยงปลา
dtûu-líiang-bplaa

vasca per pesci; acquario

เครื่องถอนเงินอัตโนมัติ
krʉ̂ʉang-tɔ̌ɔn-ngən-àt-dtà-noo-mát

bancomat; sportello automatico (formale)

ถอดปลั๊ก
tɔ̀ɔt-bplák

staccare la spina

เบลนเดอร์
bleen-də̂ə

frullatore

บูเก้
buu-gêe

mazzo di fiori

ความอาย
kwaam-aai

imbarazzo; vergogna

ผ้าปูเตียง
pâa-bpuu-dtiiang

Lenzuolo

ฟูลไทม์
foon tai

a tempo pieno

สดๆร้อนๆ
sòt sòt rón rón

appena preparato e ancora caldo

ลูกงัว
lûuk-nguua

vitello (regionale)

รถซาลูน
rót-saa-luun

berlina

ลูกยาง
lûuk-yaang

palla di gomma

หลับอุตุ
làp-ù-dtù

dormire profondamente; essere immerso nel sonno

แขนสั้น
kɛ̌ɛn-sân

a maniche corte

ตะปูเกลียว
dtà-bpuu-gliiao

vite

แหวนสมรส
wɛ̌ɛn-sǒm-rót

fede nuziale (formale)

เหล็กไข
lèk-kǎi

cacciavite

ช้อนกาแฟ
chɔ́ɔn-gaa-fɛɛ

cucchiaino da caffè

บางเจี๊ยบ
baang-jíiap

sottilissimo (informale)

กักไม้ฝอย
gàk-máai-fɔ̌ɔi

fiammiferi (thailandese settentrionale)

เมลบ็อกซ์
meen-bɔ́k

cassetta della posta

แดงแจ๊ด
dɛɛng-jɛ́ɛt

rosso acceso; rosso vivo (informale)

บะป๊าว
bà-bpáao

noce di cocco (thailandese settentrionale)

บีฟสเต๊ก
bíip-sà-dtéek

bistecca di manzo

ไร้สติ
rái-sà-dtì

privo di sensi

ลูกบันได
lûuk-ban-dai

gradino; piolo

ลงชื่อออก
long-chʉ̂ʉ-ɔ̀ɔk

disconnettersi; uscire dall'account

ปลายตีน
bplaai-dtiin

punta del piede; dita dei piedi (informale, volgare)

ตัวบาง
dtuua-baang

snello; di corporatura esile

เพลงเร็ว
pleeng-reo

canzone o musica a tempo veloce

งานเต็มเวลา
ngaan-dtem-wee-laa

impiego a tempo pieno; lavoro a tempo pieno

ปลาน้ำเค็ม
bplaa-náam-kem

pesce d'acqua salata

ส้นตีน
sôn-dtiin

tallone (volgare)

เครื่องคำนวณ
krʉ̂ʉang-kam-nuuan

calcolatrice; macchina calcolatrice

ตัดทิ้ง
dtàt-tíng

tagliare via; asportare

เครื่องแต่งหน้า
krʉ̂ʉang-dtɛ̀ng-nâa

trucchi; cosmetici per il viso

ผักโขมฝรั่ง
pàk-kǒom-fà-ràng

spinacio

กระดาษส้วม
grà-dàat-sûuam

carta igienica

แผงค้า
pɛ̌ɛng-káa

bancarella; banco di vendita

ฟอลโลว์
fɔɔn-loo

seguire un account sui social media

คามือ
kaa-mʉʉ

ancora in mano

ห้างทอง
hâang-tɔɔng

negozio di oro

หลังอาหาร
lǎng-aa-hǎan

dopo un pasto

ไข้เจ็บ
kâi-jèp

malattia; cattiva salute

การเยี่ยมเยือน
gaan-yîiam-yʉʉan

visitare; fare visita

ขี้แฮ้
kîi-hɛ́ɛ

ascella (regionale)

ส้มจีน
sôm-jiin

mandarino; tangerino

จืน
jʉʉn

friggere (thailandese settentrionale)

ยกหู
yók-hǔu

alzare la cornetta; telefonare

หอมขาว
hɔ̌ɔm-kǎao

aglio (regionale)

หมากนาว
màak-naao

lime; albero del lime (Isan)

มะก้วยกา
má-gûuai-gaa

guava (thailandese settentrionale)

เจอกันใหม่
jəə-gan-mài

incontrarsi di nuovo (informale)

สัมผัสมือ
sǎm-pàt-mʉʉ

stringere la mano a qualcuno

ถ้าว่า
tâa-wâa

se; supponendo che

ยังดี
yang-dii

ancora buono; ancora soddisfacente

ปู้น
bpûun

laggiù; là in fondo (thailandese settentrionale)

บักอึ
bàk-ʉ̀

zucca (Isan)

เจอะ
jə̀

incontrare; trovare; imbattersi in (informale)

แมงงุน
mɛɛng-ngun

mosca (thailandese settentrionale)