ขี้แฮ้

kîi-hɛ́ɛ

Significato

1SostantivoA2

ascella (regionale)

L'incavo sotto l'articolazione tra il braccio e la spalla; termine regionale usato nel thailandese settentrionale e nordorientale.

Esempi

ฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhisti3come; alla maniera diคันkanคันkan1pruriginoso2prudere; sentire prurito3classificatore per veicoli4leva; manico5asta; sbarra; canna6classificatore per canne da pesca, aste e maniciตรงdtrongตรงdtrong1dritto (non piegato)2direttamente; dritto (direzione/percorso)3diretto; schietto; franco4essere dritto; allineare5esatto; corrispondente; preciso6dirigersi direttamente verso qualcuno, qualcosa o un luogoขี้แฮ้kîi-hɛ́ɛขี้แฮ้kîi-hɛ́ɛascella (regionale)
Mi prude un'ascella.
Altri 3 esempi
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnโกนgoonขนkǒnขี้แฮ้kîi-hɛ́ɛ
Ieri mi sono rasato i peli delle ascelle.
อย่าลืมyàa-lʉʉmล้างláangขี้แฮ้kîi-hɛ́ɛตอนdtɔɔnอาบน้ำàap-náam
Non dimenticare di lavarti le ascelle quando fai la doccia.
ฉันchănมีmeeผื่นpèunตรงdtrongขี้แฮ้kêe háeเลยloieงดngótใช้cháiโรลออนrohn onสักพักsàk pák
Ho un'eruzione cutanea sotto un'ascella, quindi ho sospeso per un po' l'uso del deodorante roll-on.

Toni

Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.

2 sillabe · scegline una per vederne la regola

Come si decide il tono

  1. Classe della consonanteClasse alta
  2. Segno tonaleMai tho
  3. Fine della sillabaSillaba vivaNon serve qui: decide il segno tonale.

Consonanti: Classe alta

ขฃฉฐถผฝศษสห

Risultato

Tono Discendente

kîi

Parte alto, sale un po’, poi scende nettamente.

Classe alta + Mai tho → Discendente

Tabella dei toni

Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.

Classe mediaClasse altaClasse bassa
Senza segno + vivaMedioAscendenteMedio
Senza segno + morta breveBassoBassoAlto
Senza segno + morta lungaBassoBassoDiscendente
Mai ekBassoBassoDiscendente
Mai thoDiscendenteDiscendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——
Calcola il tono di qualsiasi sillaba con il calcolatore dei toni

Parole correlate