Le parole thailandesi più comuni
Parole thailandesi ordinate per frequenza nel corpus attuale di ThaiFlip.
artiglieria; corpo di artiglieria
modello da seguire; modello di riferimento
che si stanca facilmente; incline all'affaticamento
stagione delle piene; stagione delle inondazioni
tenerezza; adorabilità
festa di compleanno
sistema di raffreddamento
fioco; poco illuminato
[mettere alla prova] le proprie abilità; [competere]
tempi antichi; molto tempo fa
saggezza e capacità reali (onor.)
tromba (strumento)
inganno; raggiro; astuzia
difficile da svegliare; dal sonno pesante
Tempio del Buddha di Smeraldo; Wat Phra Kaew (nome formale)
medico specializzando
mercato del credito; mercato dei prestiti
toner per stampanti
meticolosità; scrupolosità
essere ubriaco e frastornato; essere confuso
sorella maggiore di un re
lancetta delle ore
assicurazione di viaggio
odio; avversione
museo della scienza
un monaco insegna
essere a rete; formare una maglia
viola scuro (colore)
gas tossico; gas velenoso
Patrick (nome proprio)
orario di rientro; ora entro cui rincasare
dimensioni della città
avere un crampo; avere uno spasmo
smaltire il lavoro; sbrigare compiti
mettere le mani sui fianchi; stare con le mani sui fianchi
file di grandi dimensioni
senza parole; a corto di parole
leggermente rosso; rossastro; arrossato
equilibrio; bilanciamento
onorifico: i piedi reali del Re; per estensione, la presenza di Sua Maestà
alba; aurora
cranio
foglia di tabacco
stato monastico; condizione monacale
dare a [qualcuno] il proprio numero di telefono
quiz; test breve
inondazione; torrente
avversità; difficoltà; povertà
cuocere [qualcosa] a vapore con salsa di soia
lettura e scrittura
gelateria
cactus
indagare i dettagli di [qualcosa]
dhamma sovramondano; stato buddista trascendente
tradizione reale; usanza reale; rituale di corte
tenere o portare una ciotola per le elemosine
tensione superficiale
seme di peperoncino
morire in piedi (di un albero)
stile minimalista
apparire radioso; risplendere
fare gli occhi dolci [a qcn]
stare tirando [qcs]
registrazione; annotazione
cogliere un'opportunità; opportunismo
aula di musica; sala di musica
piazzare una bomba; compiere un attentato dinamitardo
in modo pungente; fortemente (di un cattivo odore)
Riceberry
urtare; scontrarsi
offrire ulteriori opportunità a qualcuno
Facoltà di Archeologia
SUV; fuoristrada
Babilonia (antica città/impero)
punto di riferimento (per posizionamento/misurazione)
rispetto misto a timore; deferenza
servire la famiglia reale; lavorare al servizio della Corona
caposquadra; capopattuglia
contaminazione; impurità
farina bianca; polvere bianca
coordinatore; referente
livellamento; regolazione
un nome di battesimo
pubblicare online; postare online
chiaramente; apertamente; palesemente
copiare e incollare [qlcs]
portapacchi posteriore (di un veicolo)
taglia media, misura media
maldestro; goffo
gesso (bastoncino da scrittura/disegno)
via Asok (Bangkok)
bluastro; con una sfumatura blu
Provincia di Kalasin (Thailandia)
set per noce di betel
intraprendere un'ordinazione laica temporanea (Otto Precetti)
provare un brivido lungo la schiena
segmento drammatico; fase drammatica
scelta delle parole; lessico
oscillazione; dondolio; traballamento
fioritura; sbocciatura; apertura (spalancata)