เซ่อซ่า(sêr sâa)

Significati

1AggettivoB1

maldestro; goffo

usato per descrivere una persona goffa, impacciata o sciocca nelle proprie azioni.

Esempi

ระวังrá-wangระวังrá-wang1fare attenzione; stare attento2guardarsi da; fare attenzione a3attenzione!; occhio!หน่อยnòiหน่อยnòi1un po'; un pochino2attenuatore di cortesia (per le richieste)สิsìสิsì1[!] particella enfatica (affermazione)2[!] particella esortativa (imperativo)3[!] particella rassicurante/affermativaทำไมtam maiทำไมtam mai1perché (parola interrogativa)2perché (esprime incredulità/lamentela)เธอterเธอter1tu (informale; familiare)2appellativo (affettuoso)3leiถึงtĕungถึงtĕung1a; verso (destinatario/obiettivo)2persino; così ... che; al punto che3per quanto riguarda; riguardo a (formale)4a; fino a5arrivare; raggiungere6anche se; sebbeneเซ่อซ่าsêr sâaเซ่อซ่าsêr sâamaldestro; goffoแบบนี้bàep néeแบบนี้bàep née1così; in questo modo2questo tipo/genere (modificatore)3questo tipo (indipendente)
Fai attenzione! Perché sei così goffo?

Parole correlate

Analisi della parola

เซ่อsêrเซ่อsêrmaldestro; goffo; tardoParte 1
+
ซ่าsâaซ่าsâa1frizzante; effervescente2sfacciato; impertinente; insolente (gergo)3frizzare; essere effervescenteParte 2
เซ่อซ่าsêr sâaเซ่อซ่าsêr sâamaldestro; goffo