แรงตึงผิว(raeng dtueng pĭu)
Significati
1SostantivoC1
tensione superficiale
la forza di contrazione che agisce lungo la superficie di un liquido e che lo fa comportare come una pellicola tesa; una proprietà fisica misurata in forza per unità di lunghezza.
Esempi
เราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)จะjàจะjà1futuro o condizionale nell'esito di un'ipotesi2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3marcatore di futuro o intenzioneเห็นว่าhĕn wâaเห็นว่าhĕn wâapensare che; essere dell'opinione cheแมลงmà-laengแมลงmà-laenginsettoบางชนิดbaang chá-nítบางชนิดbaang chá-nítalcuni tipi; certi tipiเดินdernเดินdern1far funzionare; azionare; mantenere in funzione2camminare; andare a piedi3procedere; andare avanti; proseguire4funzionare; operare (macchina/sistema)บนน้ำbon námบนน้ำbon námsull'acquaได้dâiได้dâi1riuscire a; farcela a2ottenere; ricevere; entrare in possesso3marcatore di azione effettivamente compiuta4potere; essere in grado di; avere il permesso di5okay; va bene; d'accordoเพราะpráwเพราะpráw1a causa di; per via di2perché3melodioso; dal suono piacevoleแรงตึงผิวraeng dtueng pĭuแรงตึงผิวraeng dtueng pĭutensione superficialeของkŏngของkŏng1di; appartenente a2proprietà; merci3cosa; oggetto; robaน้ำnáamน้ำnáam1succo; estratto2acqua3salsa; brodo4liquido; fluido5fluido corporeo (nei composti)
Possiamo vedere che alcuni insetti riescono a camminare sull'acqua grazie alla sua tensione superficiale.
Altri 3 esempiMostra meno
แรงตึงผิวraeng dtueng pĭuคือkeuคุณสมบัติkun-ná-sŏm-bàtของkŏngของเหลวkŏng lăewที่têeพยายามpà-yaa-yaamจะjàยึดเหนี่ยวyéut nìaoโมเลกุลmoh-lay-gunที่têeผิวหน้าpĭu nâaไว้wáiทำให้tam hâiมีmeeลักษณะlák-sà-nàคล้ายkláaiแผ่นฟิล์มpàen feemบางๆbaang baang
La tensione superficiale è la proprietà di un liquido che cerca di tenere unite le molecole superficiali, facendolo comportare come una sottile pellicola.
การทดลองgaan tót-longนี้néeแสดงให้เห็นว่าsà-daeng hâi hĕn wâaการเติมgaan dtermสบู่sà-bòoลงไปlong bpaiในnaiน้ำnáamเป็นbpenการทำลายgaan tam-laaiแรงตึงผิวraeng dtueng pĭuทำให้tam hâiคลิปklípหนีบnèepกระดาษgrà-dàatที่têeลอยloiอยู่yòoจมลงjom long
Questo esperimento dimostra che l'aggiunta di sapone all'acqua rompe la tensione superficiale, facendo affondare la graffetta che galleggia.
ในทางnai taangเคมีฟิสิกส์kay-mee fí-sìkค่าkâaแรงตึงผิวraeng dtueng pĭuของkŏngของเหลวkŏng lăewจะjàแปรผันbprae pănตามdtaamอุณหภูมิun-hà-poomโดยทั่วไปdoi tûua bpaiจะjàลดลงlót longเมื่อmêuuaอุณหภูมิun-hà-poomสูงขึ้นsŏong kêun
In chimica fisica, il valore della tensione superficiale di un liquido varia con la temperatura, diminuendo generalmente all'aumentare della temperatura.
Analisi della parola
+
แรงตึงผิวraeng dtueng pĭuแรงตึงผิวraeng dtueng pĭutensione superficiale