Le parole thailandesi più comuni
Parole thailandesi ordinate per frequenza nel corpus attuale di ThaiFlip.
Ministero dell'Agricoltura e delle Cooperative
far oscillare/lanciare con forza
Presidente della Camera (Thailandia)
tendere un'imboscata; attaccare di nascosto
francamente; onestamente
testare un farmaco; condurre una sperimentazione clinica
preservare una tradizione; portare avanti una tradizione
completamente; decisamente
momento di coscienza
aula di tribunale; aula di udienza
biglietto d'ingresso; tariffa d'ingresso
riscossione delle imposte; tassazione
Luang Pu Waen (monaco venerato)
imprenditorialità; essere un imprenditore
ombra di un albero
fluente (nel parlare)
barattolo di vetro
oleandro
unità medica (squadra)
Disgregazione; collasso; crollo
nanometro (nm; 10^-9 metri)
passeggiare; gironzolare
delegazione; gruppo di rappresentanti
Buon lunedì!
novizio; principiante
audio originale; traccia in lingua originale
dubbio; discutibile
pianeta governatore (astrologia)
fascino di una brava cuoca
strisce di bambù
essenza del Dharma; verità fondamentale
Varunee (nome di battesimo femminile); Baruni (nome di dea sanscrita/thailandese)
Istmo di Kra
essere scaltro; usare stratagemmi/tattiche
accaparrare merci; fare scorta
ritornello orecchiabile; tormentone
contorcersi; avere le convulsioni
Guatemala
Provincia di Ang Thong (Thailandia)
Monte Everest
processo di spedizione; passaggi per l'invio
finire in tempo; completare entro la scadenza
a livello di base; per la gente comune
straordinariamente bello; radioso
valutare; esaminare
El Niño (fenomeno climatico)
Parco nazionale di Khao Yai (Thailandia)
lozione per il corpo
tiro a segno; tiro sportivo
evitare lo zucchero; omettere lo zucchero
sotto sospetto; discutibile; in dubbio
proteggere la foresta; conservare le foreste
studente attuale; allievo attuale
aumento salariale; aumento di stipendio
divampare; prendere fuoco
colpire la parte anteriore; urtare nella parte anteriore
cambiare tema
riciclaggio
Luang Pu Waen Sujinno (monaco thailandese)
demarcare; delimitare (confini)
andare in crash; bloccarsi (computer/app)
accendino
Doi Mae U-Kho (montagna/area)
così bello!; che bello!
diminuire leggermente
applicare un trucco leggero; truccarsi leggermente
l'epoca del Buddha
Varsavia
nome proprio (Blaise/Blaze)
cuore; mente (letterario)
genetliaco reale
container; container merci
un episodio alla volta
Signore Maha Brahma
quattro elementi; quattro punti
software piratato
una generazione; un lotto; un modello
presenza; partecipazione (a un evento)
permesso; licenza; autorizzazione scritta
partita amichevole
minare Bitcoin; minare criptovalute
centro sanitario; centro benessere
kelvin (K), unità di base SI della temperatura
aggiornare/ricaricare la pagina
sito di download
mordere o pungere (di animali o insetti)
alpinista; scalatore
previsore
foglia di tamarindo
karma buono e cattivo
Oleodotto
ex dipartimento per gli affari del Palazzo Reale
palla alta; pallonetto (sport)
Nuovo Testamento
menzogna; falsità
agenzia di viaggi; compagnia turistica
scricchiolio; suono croccante
insegnare yoga
medicina in polvere; farmaco in polvere
sfortunato