ท้าวมหาพรหม(táao má-hăa prom)
Significati
1SostantivoB2
Signore Maha Brahma
Un titolo per Brahma (Phra Phrom) nella cultura thailandese, spesso raffigurato con quattro volti; nel buddismo, si riferisce a Mahabrahma, un'alta divinità nel regno di Brahma.
Esempi
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaoturistaจำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1molti; numerosi; una grande quantità/numero2in gran numero/quantitàมาmaaมาmaa1venire; arrivare2diventare; arrivare a (risultato/stato)3marcatore di aspetto passato/fino ad oraขอพรkŏr ponขอพรkŏr ponchiedere una benedizione; esprimere un desiderio; pregare per ottenere benedizioniกับgàpกับgàp1con; insieme a2e (informale)3contro; versus4a; verso (destinatario/bersaglio)5contorno; accompagnamento6classificatore: set/coppie (cucchiaio e forchetta)ท้าวมหาพรหมtáao má-hăa promท้าวมหาพรหมtáao má-hăa promSignore Maha Brahmaที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioศาลsăanศาลsăan1tribunale; corte (di giustizia)2santuario; casa degli spiriti3corte reale; corte di un monarcaพระพรหมprá promพระพรหมprá prom1Brahma; il dio creatore indù2titolo per monaci anziani (classe Phrom)เอราวัณay-raa-wanเอราวัณay-raa-wanErawan (elefante mitico)
Molti turisti vengono a chiedere benedizioni a Thao Maha Phrom presso il Santuario di Erawan.
Parole correlate
Analisi della parola
+
+
ท้าวมหาพรหมtáao má-hăa promท้าวมหาพรหมtáao má-hăa promSignore Maha Brahma