โรงพยาบาลมหาวิทยาลัย(rohng pá-yaa-baan má-hăa wít-tá-yaa-lai)
Significati
1SostantivoB1
ospedale universitario
un ospedale affiliato a un'università che fornisce assistenza ai pazienti e supporta l'istruzione e la ricerca medica
Esempi
ญาติyâatญาติyâatparente; familiareฉันchănฉันchăn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiเข้าkâoเข้าkâo1entrare; raggiungere un periodo o una fase2unirsi; entrare (in un'organizzazione, scuola, ecc.)3riso (arcaico o dialettale)4mettere dentro; inserire5capire; comprendere6adattarsi; stare bene; abbinarsi7entrareรักษาrák-săaรักษาrák-săa1ricoprire (una carica); fungere da2mantenere (una promessa); osservare (una legge)3preservare; mantenere; conservare4fare la guardia; sorvegliare; proteggere5trattare; curareที่têeที่têe1a; in; presso; verso un luogo2classificatore per luoghi, posti e singole porzioni3quando; nel momento in cui (indicatore temporale)4luogo; posto; spazio5indicatore ordinale6che / il quale / chi (marcatore relativo)โรงพยาบาลมหาวิทยาลัยrohng pá-yaa-baan má-hăa wít-tá-yaa-laiโรงพยาบาลมหาวิทยาลัยrohng pá-yaa-baan má-hăa wít-tá-yaa-laiospedale universitarioใกล้บ้านglâi bâanใกล้บ้านglâi bâanvicino a casa
Un mio parente è in cura presso l'ospedale universitario vicino a casa.
Altri 7 esempiMostra meno
โรงพยาบาลมหาวิทยาลัยrohng pá-yaa-baan má-hăa wít-tá-yaa-laiแห่งนี้hàeng néeมีmeeแพทย์pâetเฉพาะทางchà-pór taangหลายสาขาlăai săa-kăaและláeรับrápผู้ป่วยpûu bpùuaiทั่วไปtûua bpai
Questo ospedale universitario ha molti specialisti e ammette pazienti generici.
ถ้าtâaต้องdtôngการตรวจgaan dtrùuatละเอียดlá-ìiatผมpŏmแนะนำให้náe-nam hâiไปbpaiโรงพยาบาลมหาวิทยาลัยrohng pá-yaa-baan má-hăa wít-tá-yaa-laiเพราะpráwมีmeeเครื่องมือkrêuuang meuuครบkróp
Se hai bisogno di un controllo approfondito, ti consiglio di andare in un ospedale universitario perché hanno attrezzature complete.
โครงการวิจัยkroong-gaan wí-jaiยาyaaใหม่màiเริ่มrêrmทดลองtót-longทางคลินิกtaang klí-nìkที่têeโรงพยาบาลมหาวิทยาลัยrohng pá-yaa-baan má-hăa wít-tá-yaa-laiซึ่งsêungให้บริการhâi bo-rí-gaanผู้ป่วยpûu bpùuaiควบคู่กับkûap kôo gàpการวิจัยgaan wí-jai
Il progetto di ricerca sul nuovo farmaco ha iniziato le sperimentazioni cliniche presso l'ospedale universitario, che fornisce assistenza ai pazienti insieme alla ricerca.
พี่ชายpêe chaaiฝึกงานfèuk ngaanแพทย์pâetที่têeโรงพยาบาลมหาวิทยาลัยrohng pá-yaa-baan má-hăa wít-tá-yaa-lai
Mio fratello maggiore sta seguendo una formazione medica in un ospedale universitario.
เธอterไปตรวจbpai drùuatที่têeโรงพยาบาลมหาวิทยาลัยrohng pá-yaa-baan má-hăa wít-tá-yaa-laiเพราะpráwมีmeeนักศึกษาแพทย์nák sèuk-săa pâetดูแลdoo laeร่วมกับrûuam gàpอาจารย์แพทย์aa-jaan pâet
È andata all'ospedale universitario perché gli studenti di medicina assistono i pazienti insieme ai medici strutturati.
ผมpŏmต้องdtôngไปเยี่ยมbpai yîiamเพื่อนpêuuanที่têeโรงพยาบาลมหาวิทยาลัยrohng pá-yaa-baan má-hăa wít-tá-yaa-laiซึ่งsêungเป็นที่bpen têeฝึกfèukของkŏngแพทย์ประจำบ้านpâet bprà-jam bâan
Devo andare a trovare un amico all'ospedale universitario, che è un centro di formazione per gli specializzandi.
โรงพยาบาลมหาวิทยาลัยrohng pá-yaa-baan má-hăa wít-tá-yaa-laiแห่งนี้hàeng néeใช้cháiเป็นbpenภาคสนามpâak sà-năamคลินิกklee-nìkสำหรับsăm-ràpนักศึกษาแพทย์nák sèuk-săa pâetปีbpeeท้ายๆtáai-táaiและláeแพทย์ประจำบ้านpâet bprà-jam bâanหลายสาขาlăai săa-kăa
Questo ospedale universitario funge da centro di formazione clinica per gli studenti di medicina dell'ultimo anno e per gli specializzandi in diverse specialità.
Parole correlate
Analisi della parola
+
โรงพยาบาลมหาวิทยาลัยrohng pá-yaa-baan má-hăa wít-tá-yaa-laiโรงพยาบาลมหาวิทยาลัยrohng pá-yaa-baan má-hăa wít-tá-yaa-laiospedale universitario