พยาบาลมหาวิทยาลัย(pá-yaa-baan má-hăa-wít-tá-yaa-lai)
Significati
1SostantivoB2
infermiere universitario
Un infermiere impiegato da un'università o da un ospedale affiliato all'università, ad es. che lavora in una clinica del campus o in un centro sanitario studentesco; non costituisce una categoria professionale distinta per formazione.
Esempi
ตอนdtonตอนdton1quando; al momento (di)2segmento temporale; periodo3sezione; parte4episodio; capitoloฉันchănฉันchăn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiเรียนriianเรียนriian1studiare; imparare2frequentare; seguire (un corso/materia)3informare con rispetto; rivolgersi a (formale)ปีหนึ่งbpee nèungปีหนึ่งbpee nèung1un anno (durata)2primo anno (di studi/programma); matricolaเคยkoeiเคยkoei1mai; già; in precedenza2essere solito; un tempoอาหารเป็นพิษaa-hăan bpen pítอาหารเป็นพิษaa-hăan bpen pítintossicazione alimentareจนjonจนjon1fino a2così ... che; al punto di3poveroต้องdtôngต้องdtông1dovere; essere certamente2dovereไปหาbpai hăaไปหาbpai hăa1andare a cercare [qlcn/qlcs]; cercare [qlcs]2andare a trovare [qcn]; visitare [qcn]พยาบาลมหาวิทยาลัยpá-yaa-baan má-hăa-wít-tá-yaa-laiพยาบาลมหาวิทยาลัยpá-yaa-baan má-hăa-wít-tá-yaa-laiinfermiere universitarioที่têeที่têe1a; in; presso; verso un luogo2classificatore per luoghi, posti e singole porzioni3quando; nel momento in cui (indicatore temporale)4luogo; posto; spazio5indicatore ordinale6che / il quale / chi (marcatore relativo)ห้องพยาบาลhông pà-yaa-baanห้องพยาบาลhông pà-yaa-baaninfermeria; stanza di primo soccorso
Quando ero una matricola, ho avuto un'intossicazione alimentare e sono dovuto andare dall'infermiera dell'università in infermeria.
Altri 3 esempiMostra meno
ถ้าtâaนักศึกษาnák sèuk-săaรู้สึกrúu-sèukเครียดkrîatหรือrĕuมีปัญหาmee bpan-hăaสามารถsăa-mâatไปbpaiปรึกษาbprìk-săaพยาบาลมหาวิทยาลัยpá-yaa-baan má-hăa-wít-tá-yaa-laiที่têeศูนย์บริการsŏon bo-rí-gaanสุขภาพsùk-kà-pâapนักศึกษาnák sèuk-săaได้dâi
Se gli studenti si sentono stressati o hanno problemi, possono andare a consultare un infermiere universitario presso il centro sanitario studentesco.
พยาบาลมหาวิทยาลัยpá-yaa-baan má-hăa-wít-tá-yaa-laiมีmeeบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanในnaiการดูแลสุขภาพgaan doo-lae sùk-kà-pâapเบื้องต้นbêuuang dtônและláeส่งเสริมsòng sĕrmสุขภาวะsùk paa-wáที่ดีtêe deeให้กับhâi gàpนักศึกษาnák sèuk-săaและláeบุคลากรbùk-kà-laa-gon
Gli infermieri universitari svolgono un ruolo importante nel fornire cure primarie e nel promuovere il benessere di studenti e personale.
ตำแหน่งdtam-nàengพยาบาลมหาวิทยาลัยpá-yaa-baan má-hăa-wít-tá-yaa-laiไม่เพียงmâi piiangต้องการdtông gaanความรู้kwaam róoด้านdâanการพยาบาลgaan pá-yaa-baanแต่ยังdtàe yangต้องมีdtông meeทักษะták-sàการสื่อสารgaan sèu săanกับgàpคนkonวัยwaiหนุ่มสาวnùm săaoด้วยdûuay
La posizione di infermiere universitario non richiede solo conoscenze infermieristiche, ma anche abilità comunicative per trattare con i giovani adulti.
Analisi della parola
+
พยาบาลมหาวิทยาลัยpá-yaa-baan má-hăa-wít-tá-yaa-laiพยาบาลมหาวิทยาลัยpá-yaa-baan má-hăa-wít-tá-yaa-laiinfermiere universitario