โปรห้าง
bproo-hâangSignificato
1SostantivoB1
promozione in un centro commerciale
Uno sconto, un'offerta o una promozione speciale gestita da un centro commerciale o dai negozi al suo interno, spesso a tempo limitato.
Esempi
ตอนนี้dtɔɔn-níiตอนนี้dtɔɔn-níi1ora; adesso; al momento2questo momento/questo periodo (sostantivo temporale)มีmiiมีmii1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireโปรห้างbproo-hâangโปรห้างbproo-hâangpromozione in un centro commercialeอะไรà-raiอะไรà-rai1cosa; che cosa2che; quale; che tipo di3qualcosa; qualsiasi cosa (non specificata)4cosa? (interiezione di sorpresa/confusione)น่าสนใจnâa-sǒn-jaiน่าสนใจnâa-sǒn-jaiinteressanteบ้างbâangบ้างbâang1qualche; un po' di (non specificato)2a volte; occasionalmente3indicatore di pluralità/varietà (dopo domanda/richiesta)4un po'; almeno un po'
Ci sono promozioni interessanti nei centri commerciali in questo momento?
Altri 3 esempiMostra meno
ฉันchǎnรอrɔɔซื้อsʉ́ʉโน้ตบุ๊กnóot-búkเครื่องkrʉ̂ʉangใหม่màiตอนdtɔɔnมีmiiโปรห้างbproo-hâangสิ้นปีsîn-bpiiเพราะprɔ́น่าจะnâa-jàได้dâaiส่วนลดsùuan-lótเยอะyə́
Sto aspettando di acquistare un nuovo computer portatile durante la promozione di fine anno del centro commerciale perché probabilmente otterrò un forte sconto.
โปรห้างbproo-hâangครั้งนี้kráng-níiร่วมกับrûuam-gàpบัตรเครดิตbàt-kree-dìtหลายlǎaiใบbaiทำให้tam-hâiลูกค้าlûuk-káaมีmiiทางเลือกtaang-lʉ̂ʉakในnaiการผ่อนชำระgaan-pɔ̀n-cham-ráมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Questa promozione del centro commerciale è in collaborazione con diverse carte di credito, offrendo ai clienti più opzioni per il pagamento a rate.
การจัดgaan-jàtโปรห้างbproo-hâangอย่างต่อเนื่องyàang-dtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉangเป็นbpenกลยุทธ์gon-lá-yútสำคัญsǎm-kanในnaiการกระตุ้นgaan-grà-dtûnยอดขายyɔ̂ɔt-kǎaiและlɛ́ดึงดูดdʉng-dùutผู้คนpûu-konให้hâiเข้ามาkâo-maaเดินdəənในnaiศูนย์การค้าsǔun-gaan-káa
Organizzare continuamente promozioni nei centri commerciali è una strategia chiave per incrementare le vendite e attirare le persone a visitare il centro commerciale.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse mediaNesso consonanticoNel nesso ปร, la prima consonante ป stabilisce la classe.
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Medio
bproo
Piatto, con la tua voce normale.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
โปรbprooโปรbproo1promozione; offerta speciale2pro; professionista (persona)3professionale; a livello di espertopromozione; offerta specialeParte 1
+
ห้างhâangห้างhâang1centro commerciale; grande magazzino2società commerciale (datato/formale)centro commerciale; grande magazzinoParte 2
โปรห้างbproo-hâangโปรห้างbproo-hâangpromozione in un centro commercialepromozione in un centro commercialeParola