โทลูอีน
too-luu-iinSignificato
1SostantivoB2
toluene (metilbenzene)
un idrocarburo aromatico trasparente e volatile (C7H8), chiamato anche metilbenzene, utilizzato come solvente industriale e materia prima chimica; pericoloso se inalato
Esempi
ทินเนอร์tin-nə̂əทินเนอร์tin-nə̂əsolvente per vernici; diluenteบางbaangบางbaang1alcuni; certi2sottile; fine3rado; diradatoยี่ห้อyîi-hɔ̂ɔยี่ห้อyîi-hɔ̂ɔmarca; marchio; brandมีmiiมีmii1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireส่วนผสมsùuan-pà-sǒmส่วนผสมsùuan-pà-sǒm1ingrediente; componente2miscela; impasto (la sostanza combinata)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1di; appartenente a2cosa; oggetto; robaโทลูอีนtoo-luu-iinโทลูอีนtoo-luu-iintoluene (metilbenzene)ควรkuuanควรkuuan1dovere (condizionale)2appropriato; adeguato; adatto3meritare; essere degno diใช้cháiใช้chái1usare; impiegare2spendere (denaro); pagare; sborsare3richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)4dire a qualcuno di fare qualcosa; incaricare; ordinareในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di; appartenente a (formale)ที่tîiที่tîi1luogo; posto; spazio2a; in; presso; verso un luogo3classificatore per luoghi, posti e singole porzioni4che / il quale / chi (marcatore relativo)5quando; nel momento in cui (indicatore temporale)6indicatore ordinaleที่tîiที่tîi1luogo; posto; spazio2a; in; presso; verso un luogo3classificatore per luoghi, posti e singole porzioni4che / il quale / chi (marcatore relativo)5quando; nel momento in cui (indicatore temporale)6indicatore ordinaleมีmiiมีmii1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireอากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1aria2tempo (meteorologico), meteoถ่ายเทสะดวกtàai-tee-sà-dùuakถ่ายเทสะดวกtàai-tee-sà-dùuakben ventilato
Alcune marche di diluente per vernici contengono toluene; dovresti usarli in un'area ben ventilata.
Altri 3 esempiMostra meno
คนงานkon-ngaanในnaiโรงงานroong-ngaanต้องdtɔ̂ngสวมหน้ากากsǔuam-nâa-gàakป้องกันbpɔ̂ng-ganเมื่อmʉ̂ʉaทำงานtam-ngaanกับgàpโทลูอีนtoo-luu-iin
Gli operai della fabbrica devono indossare maschere protettive quando lavorano con il toluene.
โทลูอีนtoo-luu-iinเป็นbpenตัวทำละลายdtuua-tam-lá-laaiที่สำคัญtîi-sǎm-kanในnaiอุตสาหกรรมùt-sǎa-hà-gamการผลิตgaan-pà-lìtกาวgaaoและlɛ́สีsǐiเพราะprɔ́มีคุณสมบัติmii-kun-ná-sǒm-bàtในnaiการละลายgaan-lá-laaiสูงsǔung
Il toluene è un solvente importante nelle industrie di produzione di adesivi e vernici grazie alle sue elevate proprietà solventi.
การสูดดมgaan-sùut-domไอระเหยai-rá-hə̌əiของkɔ̌ɔngโทลูอีนtoo-luu-iinเป็นเวลานานbpen-wee-laa-naanอาจàatส่งผลกระทบต่อsòng-pǒn-grà-tóp-dtɔ̀ɔระบบประสาทส่วนกลางrá-bòp-bprà-sàat-sùuan-glaangดังนั้นdang-nánจึงjʉngมีmiiกฎหมายgòt-mǎaiควบคุมkûuap-kumระดับrá-dàpการสัมผัสgaan-sǎm-pàtในnaiที่ทำงานtîi-tam-ngaanอย่างเข้มงวดyàang-kêm-ngûuat
L'inalazione a lungo termine di vapori di toluene può colpire il sistema nervoso centrale, quindi esistono leggi rigorose che regolano i livelli di esposizione sul posto di lavoro.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
3 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
too
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |