แซ่ซ้อง

sâe sóng

Significati

1SostantivoC1

acclamare; lodare insieme (all'unisono)

Lodare o acclamare insieme come gruppo, spesso all'unisono.

Esempi

ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1il pubblico; il popolo (cittadini di un paese)2cittadinanza (collettivo)3classificatore: คนต่างdtàangต่างdtàang1diverso; distinto2vario; diverso3straniero; proveniente da un altro posto4ciascuno; rispettivamente5differire; essere diversoพากันpaa ganพากันpaa ganinsieme; tutti; in massaแซ่ซ้องสรรเสริญsâe sông săn-sĕrnแซ่ซ้องสรรเสริญsâe sông săn-sĕrnLodare con entusiasmo; acclamareในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ความดีkwaam deeความดีkwaam dee1bontà; virtù2buona azione; atto di gentilezza3buona qualità; aspetto positivoของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciพระราชาprá raa-chaaพระราชาprá raa-chaa1re2Sua Maestà (titolo/riferimento)
Il popolo si è unito per acclamare e lodare la bontà del re.

Parole correlate