เสียดหู(sìiat hŏu)
Significati
1AggettivoB2
stridente; penetrante (suono)
aspro, stridente o penetrante all'orecchio, usato di solito per descrivere un suono sgradevole o fastidioso
Esempi
เสียงsĭiangเสียงsĭiang1suono; rumore2voce3voto4tono; timbro5tono foneticoเบรกbèekเบรกbèek1freno (dispositivo)2frenare; azionare il freno3frenare; trattenere (figurato)ของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciรถrótรถrót1veicolo (generico)2auto; automobile3treno (solo in composti)4classificatore: veicoliคันkanคันkan1pruriginoso2prurito3leva; manico4classificatore per veicoli5asta; sbarra; cannaนั้นnánนั้นnán1quello (dimostrativo distale)2quello; quella cosa3quello (particella finale enfatica/di contrasto)ดังdangดังdang1forte; ad alto volume2suonare; risuonare3famoso; noto4comeเสียดหูsìiat hŏuเสียดหูsìiat hŏustridente; penetrante (suono)มากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandemente
Il suono della frenata di quell'auto è molto stridente all'orecchio.
Parole correlate
Analisi della parola
+
เสียดหูsìiat hŏuเสียดหูsìiat hŏustridente; penetrante (suono)