เฟรต(frèt)
Significati
1SostantivoB2
tasto (di uno strumento a corde)
Una striscia di metallo in rilievo posta trasversalmente sulla tastiera di una chitarra o di un altro strumento a tasti, usata per cambiare l'intonazione.
Esempi
ถ้าtâaถ้าtâa1se; nel caso in cui2se solo; a patto che (enfasi condizionale)อยากyàakอยากyàak1volere; desiderare2avere voglia di; bramareเล่นคอร์ดlên kòtเล่นคอร์ดlên kòtsuonare accordiGให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireกดgòtกดgòt1premere; spingere giù2cliccare; toccare (pulsante/tasto)3reprimere; contenere4esercitare pressione (massaggio)สายsăaiสายsăai1filo; cavo2linea; rotta (trasporti/comunicazioni)3in ritardo; tardi4filo; cordicella; spago (pezzo lungo e sottile)5lignaggio; affiliazione; ramo6classificatore per oggetti lunghi e flessibili (fili, corde, collane)7mattinata (tarda mattinata)8informatore; spiaที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioหกhòkหกhòk1sei (6)2sei (forma per classificatori)3rovesciare; versareตรงdtrongตรงdtrong1dritto (non piegato)2diretto; schietto; franco3essere dritto; allineare4direttamente; dritto (direzione/percorso)5esatto; corrispondente; precisoเฟรตfrètเฟรตfrèttasto (di uno strumento a corde)ที่สามtêe săamที่สามtêe săam1terzo; 3° (in ordine)2il terzo; terzo posto
Se vuoi suonare un accordo di Sol, premi la sesta corda al terzo tasto.