เชิงจริยธรรม(cherng jà-rí-yá-tam)
Significati
1AggettivoB2
etico
Relativo ai principi morali o a ciò che è considerato un comportamento giusto o sbagliato.
Esempi
การทดลองgaan tót-longการทดลองgaan tót-long1esperimento; sperimentazione2prova; periodo di provaนี้néeนี้née1questo; questa (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)มีปัญหาmee bpan-hăaมีปัญหาmee bpan-hăaavere un problema; c'è un problemaเชิงจริยธรรมcherng jà-rí-yá-tamเชิงจริยธรรมcherng jà-rí-yá-tam1etico2eticamente; in termini eticiหลายอย่างlăai yàangหลายอย่างlăai yàangmolte cose; varie cose
Questo esperimento presenta diversi problemi etici.
Altri 3 esempiMostra meno
แพทย์pâetต้องdtôngตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiในnaiสถานการณ์sà-tăa-ná-gaanที่têeยากลำบากyâak lam-bàakซึ่งsêungเกี่ยวข้องกับgìiao kông gàpประเด็นbprà-denเชิงจริยธรรมcherng jà-rí-yá-tam
I medici devono prendere decisioni in situazioni difficili che coinvolgono questioni etiche.
การใช้gaan cháiปัญญาประดิษฐ์bpan-yaa bprà-dìtในnaiการตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiเรื่องrêuuangสำคัญๆsăm-kan săm-kanทำให้เกิดtam hâi gèrtคำถามkam tăamเชิงจริยธรรมcherng jà-rí-yá-tamมากมายmâak maai
L'uso dell'intelligenza artificiale nel prendere decisioni importanti solleva molte questioni etiche.
นักวิจัยnák wí-jaiทุกคนtúk konต้องdtôngปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaamมาตรฐานmâat-dtrà-tăanเชิงจริยธรรมcherng jà-rí-yá-tamอย่างเคร่งครัดyàang krêng-krátเพื่อpêuuaปกป้องbpòk bpôngผู้เข้าร่วมpôo kâo rûuamการวิจัยgaan wí-jai
Tutti i ricercatori devono attenersi rigorosamente agli standard etici per proteggere i partecipanti alla ricerca.
2AvverbioB2
eticamente; in termini etici
Da un punto di vista etico; considerando ciò che è moralmente giusto e sbagliato.
Esempi
ในnaiในnai1di; appartenente a (formale)2in; dentro; all'interno3durante; in (tempo)เชิงจริยธรรมcherng jà-rí-yá-tamเชิงจริยธรรมcherng jà-rí-yá-tam1etico2eticamente; in termini eticiการกระทำgaan grà-tamการกระทำgaan grà-tam1condotta (valutata)2azione; atto; gestoของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosuo; sua; loroถือว่าtĕuu wâaถือว่าtĕuu wâa1si può considerare; si può dire che2considerare; ritenere; reputareไม่ถูกต้องmâi tòok dtôngไม่ถูกต้องmâi tòok dtôngscorretto; sbagliato
Da un punto di vista etico, le sue azioni sono considerate errate.
Altri 3 esempiMostra meno
แม้ว่าmáe wâaกฎหมายgòt-măaiจะjàอนุญาตà-nú-yâatแต่dtàeในnaiเชิงจริยธรรมcherng jà-rí-yá-tamแล้วláeoหลายคนlăai konก็gâwยังyangไม่เห็นด้วยmâi hĕn dûuai
Anche se la legge lo consente, da un punto di vista etico, molte persone non sono ancora d'accordo.
เมื่อmêuuaพิจารณาpí-jàa-rá-naaในnaiเชิงจริยธรรมcherng jà-rí-yá-tamการgaanโคลนklohnนิ่งnìngมนุษย์má-nútเป็นbpenเรื่องrêuuangที่têeซับซ้อนsáp sónและláeยังyangเป็นที่ถกเถียงกันbpen têe tŏk tĭiang ganอย่างกว้างขวางyàang gwâang kwăang
Se considerato da un punto di vista etico, la clonazione umana è un argomento complesso e ampiamente dibattuto.
บริษัทbò-rí-sàtอาจàatได้dâiกำไรgam raiมหาศาลmá-hăa-săanแต่dtàeในnaiเชิงจริยธรรมcherng jà-rí-yá-tamการดำเนินธุรกิจgaan dam-nern tú-rá-gìtแบบนี้bàep néeส่งผลเสียsòng pŏn sĭiaต่อdtòสังคมsăng-komอย่างyàangร้ายแรงráai raeng
L'azienda potrebbe ottenere enormi profitti, ma da un punto di vista etico, questo modo di fare affari ha gravi impatti negativi sulla società.
Parole correlate
Analisi della parola
+
เชิงจริยธรรมcherng jà-rí-yá-tamเชิงจริยธรรมcherng jà-rí-yá-tametico