เกร็ดความรู้(grèt kwaam róo)
Significati
1SostantivoB2
curiosità utile; pillola di conoscenza
una breve informazione interessante e utile; spesso presentata come suggerimento o curiosità
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)อ่านàanอ่านàan1interpretare; dare un senso2leggere ad alta voce; pronunciare3leggereเกร็ดความรู้grèt kwaam róoเกร็ดความรู้grèt kwaam róocuriosità utile; pillola di conoscenzaสั้นๆsân sânสั้นๆsân sânbrevemente; in breveท้ายtáaiท้ายtáai1ultimo; finale2fine; retro; parte posterioreเล่มlêmเล่มlêm1classificatore: coltelli, spade, candele, carri2CL: libri/volumi/numeriนิตยสารnít-dtà-yá-săanนิตยสารnít-dtà-yá-săanrivista; periodicoมันmanมันman1tubero amidaceo; coltura tuberosa2grasso; materia grassa3unto; oleoso; grasso4lui/lei (colloquiale, scortese)5cremoso; ricco (consistenza/sapore)6esso/essa (cosa/animale)7divertente; emozionante; molto coinvolgenteสนุกดีsà-nùk deeสนุกดีsà-nùk deeabbastanza divertente; spassoso
Mi piace leggere le brevi curiosità in fondo alle riviste; è piacevole.
Altri 3 esempiMostra meno
วันนี้wan néeผมpŏmมีmeeเกร็ดความรู้grèt kwaam róoเล็กๆlék lékน้อยๆnói nóiเกี่ยวกับgìiao gàpการประหยัดgaan bprà-yàtไฟfaiมาmaaฝากfàakครับkráp
Oggi ho alcuni piccoli consigli sul risparmio energetico da condividere con voi.
ในnaiสารคดีsăa-rá-ká-deeเรื่องrêuuangนี้néeมีmeeการสอดแทรกgaan sòt sâekเกร็ดความรู้grèt kwaam róoทางประวัติศาสตร์taang bprà-wàt-sàatที่têeน่าสนใจnâa sŏn jaiไว้wáiตลอดทั้งdtà-lòt tángเรื่องrêuuang
Questo documentario inserisce interessanti curiosità storiche in tutto il programma.
การสะสมgaan sà-sŏmเกร็ดความรู้grèt kwaam róoรอบตัวrôp dtuuaจากjàakแหล่งlàengต่างๆdtàang-dtàangไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeทำtamให้hâiเราraoเป็นbpenคนkonน่าสนใจnâa sŏn jaiแต่ยังdtàe yangอาจàatมีประโยชน์mee bprà-yòtในnaiสถานการณ์sà-tăa-ná-gaanที่têeไม่คาดคิดmâi kâat kítอีกด้วยèek dûuay
Raccogliere varie nozioni di cultura generale non solo ci rende persone più interessanti, ma può anche essere utile in situazioni inaspettate.
Parole correlate
Analisi della parola
+
เกร็ดความรู้grèt kwaam róoเกร็ดความรู้grèt kwaam róocuriosità utile; pillola di conoscenza