อุทกศาสตร์
ù-tók-gà-sàatSignificato
1SostantivoC1
idrografia
La scienza che si occupa del rilevamento e della descrizione dei corpi idrici (mari, fiumi, laghi), in particolare per la navigazione, la cartografia e la gestione delle vie navigabili.
Esempi
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaifratello maggioreของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaเรียนจบriian jòpเรียนจบriian jòpdiplomarsi; laurearsi; completare gli studiด้านdâanด้านdâan1lato; faccia (superficie)2classificatore: lati/facce/aspetti3campo; settore; aspetto4calloso; indurito; opaco5verso; dalla parte diอุทกศาสตร์ù-tók-gà-sàatอุทกศาสตร์ù-tók-gà-sàatidrografiaและláeและláee (congiunzione coordinativa)ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1ora; adesso; al momento2questo momento/questo periodo (sostantivo temporale)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1lavorare; fare il proprio lavoro; essere di turno2funzionare; operareกับgàpกับgàp1con; insieme a2e (informale)3contorno; accompagnamento4contro; versus5a; verso (destinatario/bersaglio)6classificatore: set/coppie (cucchiaio e forchetta)กรมเจ้าท่าgrom jâo tâaกรมเจ้าท่าgrom jâo tâaDipartimento Marittimo
Mio fratello maggiore si è laureato in idrografia e ora lavora per il Dipartimento Marittimo.
Altri 3 esempiMostra meno
อุทกศาสตร์ù-tók-gà-sàatมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngต่อdtòการจัดทำgaan jàt tamแผนที่เดินเรือpăen-têe dern reuuaที่têeแม่นยำmâen yamเพื่อpêuuaความปลอดภัยkwaam bplòt paiในnaiการคมนาคมgaan ká-má-naa-komทางน้ำtaang náam
L'idrografia è fondamentale per la creazione di carte nautiche accurate per la sicurezza del trasporto idrico.
ข้อมูลkôr moonทางtaangอุทกศาสตร์ù-tók-gà-sàatถูกtòokนำมาใช้nam maa cháiในnaiการวิเคราะห์gaan wí-krórการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengของkŏngชายฝั่งchaai fàngและláeวางแผนwaang păenการจัดการgaan jàt gaanทรัพยากรsáp-pá-yaa-gonทางทะเลtaang tá-lay
I dati idrografici vengono utilizzati per analizzare i cambiamenti costieri e pianificare la gestione delle risorse marine.
โครงการkrohng gaanสำรวจsăm-rùuatทางtaangอุทกศาสตร์ù-tók-gà-sàatครั้งนี้kráng néeใช้cháiเทคโนโลยีโซนาร์ték-noh-loh-yee soh-naaหลายlăaiลำแสงlam săengเพื่อpêuuaสร้างsâangแบบจำลองbàep jam longภูมิประเทศpoom-bprà-têetใต้dtâiท้องทะเลtóng tá-layอย่างละเอียดyàang lá-ìiat
Questo progetto di rilievo idrografico utilizza la tecnologia sonar multibeam per creare un modello dettagliato della topografia del fondale marino.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché อุทกศาสตร์ si dice อุ-ทก-สาด?
ù-tók-gà-sàat
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
3 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale breve senza consonante finale, quindi è morta.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Basso
Parte basso e resta basso, scendendo leggermente.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba morta → Basso
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
ศาสตร์sàatศาสตร์sàat1branca del sapere; disciplina; scienza2arte/tecnica; sapere/dottrinabranca del sapere; disciplina; scienzaParte 2
อุทกศาสตร์ù-tók-gà-sàatอุทกศาสตร์ù-tók-gà-sàatidrografiaidrografiaParola