อุทก(ù-tók)

Significati

1SostantivoC1

acqua (formale/letterario)

Una parola formale, letteraria o scientifica per l'acqua, spesso usata come componente in parole composte relative all'acqua o alle inondazioni (ad es. อุทกภัยอุทกภัยù-tók-gà-paialluvione; inondazione - inondazione).

Esempi

รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1governo (esecutivo)2il governo; settore pubblicoประกาศเตือนbprà-gàat dteuuanประกาศเตือนbprà-gàat dteuuan1annuncio di avvertimento; avviso2emettere un avvertimento; allertare (pubblicamente)ให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1il pubblico; il popolo (cittadini di un paese)2cittadinanza (collettivo)3classificatore: คนในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)พื้นที่เสี่ยงpéun têe sìiangพื้นที่เสี่ยงpéun têe sìiangarea ad alto rischio; zona a rischioเตรียมรับมือdtriiam ráp meuuเตรียมรับมือdtriiam ráp meuuprepararsi ad affrontare [qcs]; tenersi pronti per [qcs]กับgàpกับgàp1con; insieme a2e (informale)3contro; versus4a; verso (destinatario/bersaglio)5contorno; accompagnamento6classificatore: set/coppie (cucchiaio e forchetta)ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1problema; questione2questione (per discussione)อุทกภัยù-tók-gà-paiอุทกภัยù-tók-gà-paialluvione; inondazione
Il governo ha avvertito le persone nelle aree a rischio di prepararsi al problema delle inondazioni.

Parole correlate