อีซีจี
ii-sii-jiiSignificato
1SostantivoB2
Elettrocardiogramma (ECG)
Registrazione dell'attività elettrica del cuore, solitamente visualizzata come un tracciato, oppure l'esame medico usato per ottenerla. ECG ed EKG indicano lo stesso esame.
Esempi
หมอmɔ̌ɔหมอmɔ̌ɔ1medico; dottore2veterinario3esperto; specialista (informale)4guaritore tradizionale; sciamanoให้hâiให้hâi1dare; fornire2permettere; lasciare; consentire3a; per qualcuno (destinatario)4far fare [a qlcn]; far sì che5per (beneficio di)6affinché; in modo da7fino a; al punto che (risultato)ฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhisti3come; alla maniera diตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1controllare; ispezionare; esaminare2esaminare clinicamente; fare un testอีซีจีii-sii-jiiอีซีจีii-sii-jiiElettrocardiogramma (ECG)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1per; al fine di2per il bene di; a favore diดูว่าduu-wâaดูว่าduu-wâavedere se; controllare seจังหวะjang-wàจังหวะjang-wà1ritmo; battito2ritmo; andatura3tempismo; momento opportuno4colpo; mossa; passo (nello sport/danza)5corsa del pistone; tempo (motore)การเต้นgaan-dtênการเต้นgaan-dtên1ballo; danza (attività)2battito; pulsazione3oscillazione; tremolio (di un oggetto/ago)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1di; appartenente a2cosa; oggetto; robaหัวใจhǔua-jaiหัวใจhǔua-jai1cuore (organo)2cuore; sentimenti3nucleo; essenza; fulcro4formula mnemonica; formula abbreviataผิดปกติpìt-bpòk-gà-dtìผิดปกติpìt-bpòk-gà-dtìanormale; irregolare; insolito; malfunzionanteหรือไม่rʉ̌ʉ-mâiหรือไม่rʉ̌ʉ-mâi1o no? (particella interrogativa)2se... o no
Il medico ha prescritto un ECG per verificare se il mio ritmo cardiaco fosse anomalo.
Altri 3 esempiMostra meno
พยาบาลpá-yaa-baanติดdtìtแผ่นpɛ̀nขั้วไฟฟ้าkûua-fai-fáaบนbonหน้าอกnâa-òkของฉันkɔ̌ɔng-chǎnก่อนgɔ̀ɔnตรวจdtrùuatอีซีจีii-sii-jii
L'infermiere ha applicato degli elettrodi adesivi sul mio torace prima dell'ECG.
แม้mɛ́ɛผลpǒnอีซีจีii-sii-jiiครั้งแรกkráng-rɛ̂ɛkจะjàไม่พบmâi-pópความผิดปกติkwaam-pìt-bpòk-gà-dtìแต่dtɛ̀ɛแพทย์pɛ̂ɛtยังyangต้องdtɔ̂ngตรวจdtrùuatเพิ่มเติมpə̂əm-dtəəmเพราะprɔ́ผู้ป่วยpûu-bpùuaiมีmiiอาการaa-gaanเจ็บหน้าอกjèp-nâa-òk
Sebbene l'ECG iniziale non avesse evidenziato anomalie, il medico doveva comunque eseguire ulteriori esami perché il paziente aveva dolore al petto.
แพทย์pɛ̂ɛtนำnamกราฟgráapอีซีจีii-sii-jiiครั้งล่าสุดkráng-lâa-sùtมาmaaเปรียบเทียบกับbprìiap-tîiap-gàpผลpǒnเดิมdəəmเพื่อpʉ̂ʉaดูว่าduu-wâaสัญญาณไฟฟ้าsǎn-yaan-fai-fáaของkɔ̌ɔngหัวใจhǔua-jaiเปลี่ยนแปลงbplìian-bplɛɛngไปbpaiหรือไม่rʉ̌ʉ-mâi
Il medico ha confrontato il tracciato dell'ultimo ECG con quello precedente per verificare se l'attività elettrica del cuore fosse cambiata.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
3 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Medio
ii
Piatto, con la tua voce normale.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
อีiiอีii1prefisso femminile volgare2prefisso femminile familiare (dialettale)prefisso femminile volgareParte 1
+
ซีจีsii-jiiซีจีsii-jii1immagini generate al computer (CGI); effetti visivi (VFX)2immagini statiche CG degli eventi (visual novel/fandom di giochi)immagini generate al computer (CGI); effetti visivi (VFX)Parte 2
อีซีจีii-sii-jiiอีซีจีii-sii-jiiElettrocardiogramma (ECG)Elettrocardiogramma (ECG)Parola