อิฐแดง(ìt daeng)

Significati

1SostantivoB1

mattone rosso

un tradizionale mattone in argilla rossa usato come materiale da costruzione in edilizia

Esempi

เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaกำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza; forza2potenza; forza (fisica)3truppe; forze4attualmente; nel mezzo diสร้างsâangสร้างsâang1costruire; edificare2creare; produrre3istituire; fondare4generare; sviluppareบ้านbâanบ้านbâan1casa; abitazione2casa (nucleo familiare)3villaggio; città natale4classificatore: case/edifici (residenziali)ด้วยdûuayด้วยdûuay1con; insieme a2anche; pure; inoltre3con; per mezzo di; usando4perché; poiché (formale/letterario)5particella di cortesia/addolcimento a fine frase (formale)6a causa di; per via diอิฐแดงìt daengอิฐแดงìt daengmattone rosso
Sta costruendo una casa con mattoni rossi.

Analisi della parola

อิฐìtอิฐìt1mattone (blocco da costruzione)2muratura; opera in mattoniParte 1
+
แดงdaengแดงdaeng1rosso (colore)2arrossire; diventare rosso3colore rosso4camicie rosse; pro-democrazia (contesto politico thailandese)5venire alla luce; essere scopertoParte 2
อิฐแดงìt daengอิฐแดงìt daengmattone rosso
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fatto con amore e ❤️

SupportoPrivacyTermini