หัวข่า

hŭua kàa

Significati

1SostantivoB1

galanga; rizoma di galanga

il rizoma o parte simile a una radice della pianta della galanga, utilizzato come ingrediente in cucina.

Esempi

แม่mâeแม่mâe1madre; mamma2signora (rurale/arcaico)3prefisso: femminile; principale; baseไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popolare; mainstream (colloq.)2mercato3mercato (domanda/settore economico)ซื้อséuซื้อséu1comprare; acquistare2corrompere; comprare (qualcuno)หัวข่าhŭua kàaหัวข่าhŭua kàagalanga; rizoma di galangaมาmaaมาmaa1venire; arrivare2diventare; arrivare a (risultato/stato)3marcatore di aspetto passato/fino ad oraทำtamทำtam1fare; realizzare2cucinare; preparare cibo3causare; rendere4lavorare; essere impiegato5comportarsi; agireต้มยำdtôm yamต้มยำdtôm yamtom yum (zuppa thailandese piccante e aspra)
La mamma è andata al mercato a comprare il rizoma di galanga per preparare la zuppa tom yum.

Parole correlate

Analisi della parola

หัวhŭuaหัวhŭua1testa (parte del corpo)2parte superiore; estremità; punta3leader; capo; responsabile4mente; mentalità; modo di pensare5inizio; parte iniziale6classificatore: oggetti a forma di testa; bulbi; teste di chiodi/spilli7germogliare; mettere gemme8intestazione; titoloLa parte superiore del corpo contenente il cervello, gli occhi, le orecchie, il naso e la bocca.Parte 1
+
ข่าkàaข่าkàa1pianta di galanga (Alpinia spp.)2galanga (rizoma)la pianta che produce i rizomi di galanga; diverse specie del genere AlpiniaParte 2
หัวข่าhŭua kàaหัวข่าhŭua kàagalanga; rizoma di galanga