หอไอเฟล
hɔ̌ɔ-ai-fleeSignificato
1Nome proprioB1
la Torre Eiffel (simbolo di Parigi)
La famosa torre di ferro a Parigi, in Francia, costruita per l'Esposizione Universale del 1889 e simbolo della città.
Esempi
ฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhisti3come; alla maniera diอยากyàakอยากyàak1volere; desiderare2avere voglia di; bramareไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1uscire per divertimento; svagarsi2viaggiare per piacere; fare un viaggio; fare turismo3fare una visita informale; passare a trovare per svagoปารีสbpaa-rîitปารีสbpaa-rîitParigi (capitale della Francia)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1per; al fine di2per il bene di; a favore diดูduuดูduu1guardare; osservare; vedere2esaminare; controllare; ispezionare3sembrare; apparire4provare; fare un tentativo5predire il futuro; farsi leggere il futuro6accudire; sorvegliare; badare aหอไอเฟลhɔ̌ɔ-ai-fleeหอไอเฟลhɔ̌ɔ-ai-fleela Torre Eiffel (simbolo di Parigi)สักครั้งsàk-krángสักครั้งsàk-kránguna volta; almeno una volta; anche solo una volta
Un giorno voglio andare a Parigi per vedere la Torre Eiffel.
Altri 3 esempiMostra meno
ตอนdtɔɔnไปbpaiฝรั่งเศสfà-ràng-sèetเราraoต้องdtɔ̂ngไปbpaiถ่ายรูปtàai-rûupกับgàpหอไอเฟลhɔ̌ɔ-ai-fleeเป็นbpenที่ระลึกtîi-rá-lʉ́kแน่นอนnɛ̂ɛ-nɔɔn
Quando andremo in Francia, dovremo sicuramente scattare una foto ricordo con la Torre Eiffel.
หอไอเฟลhŏr ai-fêlเป็นbpenสัญลักษณ์săn-yá-lákที่สำคัญtêe săm-kanของkŏngกรุงปารีสgrung bpaa-réetใครๆkrai kraiก็gâwรู้จักrúu jàk
La Torre Eiffel è un simbolo importante di Parigi; la conoscono tutti.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaตอนแรกdtɔɔn-rɛ̂ɛkที่tîiสร้างsâangจะjàถูกtùukวิจารณ์wí-jaanแต่dtɛ̀ɛปัจจุบันbpàt-jù-banหอไอเฟลhɔ̌ɔ-ai-fleeได้dâaiกลายเป็นglaai-bpenหนึ่งในnʉ̀ng-naiสิ่งก่อสร้างsìng-gɔ̀ɔ-sâangที่tîiมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangที่สุดtîi-sùtในnaiโลกlôokไปแล้วbpai-lɛ́ɛo
Sebbene sia stata criticata quando fu costruita, la Torre Eiffel è ormai diventata una delle strutture più famose al mondo.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
3 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse alta
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Risultato
Tono Ascendente
hɔ̌ɔ
Prima scende, poi sale nettamente.
Classe alta + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Ascendente
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
หอไอเฟลhɔ̌ɔ-ai-fleeหอไอเฟลhɔ̌ɔ-ai-fleela Torre Eiffel (simbolo di Parigi)la Torre Eiffel (simbolo di Parigi)Parola