หมอชิต(mŏr chít)
Significati
1Nome proprioB1
Mo Chit; importante snodo dei trasporti a Bangkok
Un importante snodo dei trasporti e un'area di Bangkok, noto per la stazione BTS Mo Chit e il terminal degli autobus di Bangkok (Chatuchak), che è il principale terminal degli autobus interurbani per le rotte settentrionali e nord-orientali, spesso chiamato 'Mo Chit 2'.
Esempi
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1domani (il giorno dopo oggi)2domani; nel giorno dopo oggiฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)หมอชิตmŏr chítหมอชิตmŏr chítMo Chit; importante snodo dei trasporti a Bangkokแต่เช้าdtàe cháoแต่เช้าdtàe cháopresto al mattino; dalle prime ore del mattinoเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diขึ้นkêunขึ้นkêun1salire; alzarsi; ascendere2aumentare; crescere3salire a bordo; salire su4incoativo/risultato: iniziare a; diventare5verso nord/l'entroterra6complemento di risultato: verso l'alto/migliore7germogliare; crescere; apparireรถทัวร์rót tuuaรถทัวร์rót tuua1pullman interurbano2pullman turistico (noleggio/visite turistiche)กลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâanandare o tornare a casa; fare ritorno a casa
Domani devo andare a Mo Chit la mattina presto per prendere un autobus e tornare a casa.
Analisi della parola
+
หมอชิตmŏr chítหมอชิตmŏr chítMo Chit; importante snodo dei trasporti a Bangkok