ลิพิด
lí-pítSignificato
1SostantivoC1
lipide
Un gruppo di composti organici simili ai grassi che non si mescolano con l'acqua, come oli, cere e steroidi.
Esempi
ลิพิดlí-pítลิพิดlí-pítlipideเช่นchênเช่นchên1per esempio; come2come; allo stesso modoไขมันkǎi-manไขมันkǎi-man1grasso; lipide (nutriente)2grasso corporeo; tessuto adiposo3grasso; grasso fuso (culinario)และlɛ́และlɛ́e (congiunzione coordinativa)น้ำมันnám-manน้ำมันnám-man1olio; petrolio; carburante2olio da cucina3olio lubrificanteเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4vivo; vivente5avere; soffrire di; trovarsi in una condizioneแหล่งพลังงานlɛ̀ng-pá-lang-ngaanแหล่งพลังงานlɛ̀ng-pá-lang-ngaanfonte di energiaที่สำคัญtîi-sǎm-kanที่สำคัญtîi-sǎm-kan1che è importante; importante; fondamentale2soprattutto; cosa ancora più importante3la cosa importante; il punto importanteสำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1per; destinato a; con lo scopo di2quanto a; riguardo aร่างกายrâang-gaaiร่างกายrâang-gaaicorpo
I lipidi, come i grassi e gli oli, sono un'importante fonte di energia per il corpo.
Altri 3 esempiMostra meno
คุณสมบัติเด่นkun-ná-sǒm-bàt-dèenของkɔ̌ɔngลิพิดlí-pítคือkʉʉการgaanไม่mâiละลายในน้ำlá-laai-nai-náamซึ่งsʉ̂ngเป็นเหตุbpen-hèetผลpǒnว่าwâaทำไมtam-maiมันmanถึงtʉ̌ngมีบทบาทmii-bòt-bàatในnaiการสร้างgaan-sâangเยื่อหุ้มเซลล์yʉ̂ʉa-hûm-seel
Una caratteristica chiave dei lipidi è la loro insolubilità in acqua, motivo per cui svolgono un ruolo nella formazione delle membrane cellulari.
กระบวนการgrà-buuan-gaanเมแทบอลิซึมmee-tɛ̂ɛp-à-lì-sʉmของkɔ̌ɔngลิพิดlí-pítเป็นbpenกระบวนการgrà-buuan-gaanทางชีวเคมีtaang-chii-wá-kee-miiที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnซึ่งsʉ̂ngเกี่ยวข้องกับgìiao-kɔ̂ɔng-gàpการสลายgaan-sà-lǎaiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiพลังงานpá-lang-ngaanหรือrʉ̌ʉสังเคราะห์sǎng-krɔ́เพื่อpʉ̂ʉaการเก็บสะสมgaan-gèp-sà-sǒmและlɛ́เป็นbpenโครงสร้างkroong-sâang
Il metabolismo dei lipidi è un complesso processo biochimico che comporta la loro scomposizione per produrre energia o la loro sintesi per l'accumulo e funzioni strutturali.
ความไม่สมดุลkwaam-mâi-sǒm-dunของkɔ̌ɔngระดับrá-dàpลิพิดlí-pítในnaiเลือดlʉ̂ʉatโดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́การมีgaan-miiลิพิดlí-pítบางชนิดbaang-chá-nítในnaiปริมาณbpà-rí-maanสูงsǔungถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenปัจจัยเสี่ยงbpàt-jai-sìiangหลักlàkในnaiการเกิดโรคgaan-gə̀ət-rôokหลอดเลือดหัวใจlɔ̀ɔt-lʉ̂ʉat-hǔua-jai
Uno squilibrio nei profili lipidici nel sangue, in particolare livelli elevati di certi tipi di lipidi, è un principale fattore di rischio per lo sviluppo di malattie cardiovascolari.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale breveVocale breve senza consonante finale, quindi è morta.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Alto
lí
Parte alto e continua a salire.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba morta · Vocale breve → Alto
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |