แคปหน้าจอ

kâep nâa jo

Significati

1SostantivoA2

[fare] uno screenshot (informale)

Catturare un'immagine di ciò che è attualmente visualizzato sullo schermo di un dispositivo; prestito colloquiale da 'capture'.

Esempi

แคปหน้าจอkâep nâa joแคปหน้าจอkâep nâa jo1[fare] uno screenshot (informale)2screenshot; schermata (informale)หน่อยnòiหน่อยnòi1un po'; un pochino2attenuatore di cortesia (per le richieste)
Cattura lo schermo.
2SostantivoA2

screenshot; schermata (informale)

Un'immagine catturata dallo schermo di un dispositivo; alternativa colloquiale a ภาพหน้าจอภาพหน้าจอpâap nâa joscreenshot; schermata/สกรีนช็อต.

Esempi

นี่nêeนี่nêe1questo (vicino a chi parla)2questo; questa cosa (pronome)3ecco...; guarda/ascolta (richiamo d'attenzione)คือkeuคือkeu1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a dire3marcatore di focus/chiarimento dopo il soggettoแคปหน้าจอkâep nâa joแคปหน้าจอkâep nâa jo1[fare] uno screenshot (informale)2screenshot; schermata (informale)ค่ะkâค่ะkâ1particella di cortesia (femminile, affermazione)2particella di cortesia (femminile, risposta breve)
Questo è lo screenshot.

Parole correlate

Analisi della parola

แคปหน้าkâep nâaแคปหน้าkâep nâa1[fare uno] screenshot [di qcs]2screenshot / cattura schermoCatturare un'immagine dello schermo o della pagina corrente (informale, dall'inglese 'cap/capture').Parte 1
+
จอjoจอjo1schermo; superficie di visualizzazione2monitor; display (dispositivo)3classificatore per schermi o monitorUna superficie che mostra immagini o informazioni, come su una TV, computer, telefono o proiettore.Parte 2
แคปหน้าจอkâep nâa joแคปหน้าจอkâep nâa jo[fare] uno screenshot (informale)