รายไหน(raai năi)

Significati

1PronomeB1

quale (persona/caso)

quale; quale persona; quale caso (usato per chiedere di uno specifico individuo o elemento all'interno di un gruppo).

Esempi

ในบรรดาnai ban-daaในบรรดาnai ban-daa1tra; in mezzo a2di tutti (all'interno di un insieme)นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianstudente scolastico; alunnoทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1tutto; intero; completo2in totale; completamente; del tutto3l'insieme; tuttoนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)รายไหนraai năiรายไหนraai năiquale (persona/caso)ชื่อchêuชื่อchêu1nome2reputazione; fama3chiamarsi; avere nomeสมชายsŏm chaaiสมชายsŏm chaaiSomchai (nome proprio maschile)ครับkrápครับkráp1particella di cortesia (parlante maschio)2particella di riconoscimento/risposta
Tra tutti questi studenti, chi si chiama Somchai?

Parole correlate

Analisi della parola

รายraaiรายraai1individuale; per2caso; elemento; voce3reddito; entrate4linea; striscia (decorativa)Parte 1
+
ไหนnăiไหนnăi1quale (richiesta di scelta)2quale; quale persona/cosa3dove (domanda)4qualunque; qualsiasi (indefinito)Parte 2
รายไหนraai năiรายไหนraai năiquale (persona/caso)