ราคะ(raa-ká)

Significati

1SostantivoB2

lussuria; desiderio sessuale

Forte desiderio sessuale; lussuria; passione carnale.

Esempi

ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)หลายlăaiหลายlăai1molti; diversi2molti; numerosi (come pronome)ศาสนาsàat-sà-năaศาสนาsàat-sà-năareligione; fedeสอนsŏnสอนsŏn1istruire; addestrare [qlcn]2ammonire; dare una guida morale3insegnare [qcs] a [qlcn]ให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireรู้จักrúu jàkรู้จักrúu jàk1conoscere; avere familiarità con2riconoscere; identificare3saper fare; essere capace (per familiarità); essere prudente conควบคุมkûap-kumควบคุมkûap-kum1controllare; regolare; gestire2trattenere; tenere sotto controllo3di controllo; di supervisione (modificatore)ราคะraa-káราคะraa-kálussuria; desiderio sessualeของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciตนเองdton ayngตนเองdton ayng1se stesso (pronome riflessivo)2proprio (possessivo)3l'io; la propria identità
Molte religioni insegnano alle persone a controllare la propria lussuria.

Parole correlate

Analisi della parola

ราraaราraa1muffa2prezzo; costo (arc./lett.)3io; noi (reale/arc., singolare modesto o plurale maiestatis)Parte 1
+
คะkáคะkáparticella di cortesia (femminile; attenuatore per domande)Parte 2
ราคะraa-káราคะraa-kálussuria; desiderio sessuale