รีบหน่อย(rêep nòi)

Significati

1InteriezioneA2

sbrigati; fai in fretta

Un'espressione usata per dire a qualcuno di muoversi o agire più velocemente; 'Sbrigati!'.

Esempi

รีบหน่อยrêep nòiรีบหน่อยrêep nòisbrigati; fai in frettaรถrótรถrót1veicolo (generico)2auto; automobile3treno (solo in composti)4classificatore: veicoliมาแล้วmaa láewมาแล้วmaa láew[qualcuno/qualcosa] è arrivato; è qui; eccolo!
Sbrigati, l'autobus è qui.

Parole correlate

Analisi della parola

รีบrêepรีบrêep1affrettarsi; sbrigarsi2di fretta; frettoloso3frettolosamente; rapidamente (per urgenza)Parte 1
+
หน่อยnòiหน่อยnòi1un po'; un pochino2attenuatore di cortesia (per le richieste)Parte 2
รีบหน่อยrêep nòiรีบหน่อยrêep nòisbrigati; fai in fretta