รถทดลอง(rót tót-long)
Significati
1SostantivoB2
veicolo di prova; veicolo sperimentale
un veicolo utilizzato per prove, ricerca o valutazione, spesso un prototipo o un'unità dotata di equipaggiamento speciale
Esempi
บริษัทรถยนต์bor-rí-sàt rót-yonบริษัทรถยนต์bor-rí-sàt rót-yonazienda automobilisticaกำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza (fisica)2truppe; forze3attualmente; nel mezzo di4potenza; forzaนำnamนำnam1portare; guidare; condurre2condurre; guidareรถทดลองrót tót-longรถทดลองrót tót-longveicolo di prova; veicolo sperimentaleรุ่นใหม่rûn màiรุ่นใหม่rûn mài1nuovo; di nuova generazione2nuovo modello; nuova versione3le giovani generazioni; nuova generazioneออกมาòk maaออกมาòk maa1essere rilasciato; essere reso pubblico2uscire; emergere3risultare; andare a finire4farsi avanti; parlare apertamenteวิ่งwîngวิ่งwîng1correre2circolare; essere in servizio3scorrere; fluireบนbonบนbon1superiore; in alto2fare un voto (in un santuario)3su; sopra; in; al di sopra diถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnstrada; viaจริงjingจริงjing1[!] particella intensificatrice (finale)2vero; reale; genuino3verità; realtà (raro come sostantivo)4veramente; davvero; in effettiเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per il bene di; a favore di2per; al fine diเก็บข้อมูลgèp kôr moonเก็บข้อมูลgèp kôr moon1archiviare dati; salvare informazioni2raccogliere dati; raccogliere informazioni
L'azienda automobilistica sta portando il nuovo veicolo di prova su strade reali per raccogliere dati.
Altri 3 esempiMostra meno
รถrótคันkanนั้นnánดูdooแปลกๆbplàek bplàekมีmeeสติกเกอร์sà-dtík-gêrลายพรางlaai praangเต็มไปหมดdtem bpai mòtสงสัยsŏng săiจะเป็นjà bpenรถทดลองrót tót-long
Quell'auto sembra strana, è coperta di adesivi mimetici. Sospetto che sia un veicolo di prova.
รถทดลองrót tót-longคันkanนี้néeถูกtòokติดตั้งdtìt dtângเซ็นเซอร์sen-serจำนวนมากjam-nuuan mâakเพื่อpêuuaประเมินประสิทธิภาพbprà-mern bprà-sìt-tí-pâapของkŏngระบบขับเคลื่อนrá-bòp kàp klêuuanไฟฟ้าfai fáa
Questo veicolo di prova è dotato di numerosi sensori per valutare le prestazioni del propulsore elettrico.
แม้ว่าmáe wâaรถทดลองrót tót-longจะjàแสดงsà-daengสมรรถนะsà-mát-tá-náที่têeน่าประทับใจnâa bprà-táp jaiในnaiสนามแข่งsà-năam kàengแต่dtàeก็gâwยังyangต้องdtôngผ่านpàanการทดสอบgaan tót sòpอีกèekหลายlăaiขั้นตอนkân dtonก่อนจะgòn jàผลิตpà-lìtจริงjingได้dâi
Sebbene il veicolo di prova abbia mostrato prestazioni impressionanti in pista, deve ancora superare molte altre fasi di test prima di poter essere prodotto in serie.
Parole correlate
Analisi della parola
+
รถทดลองrót tót-longรถทดลองrót tót-longveicolo di prova; veicolo sperimentale