ลายพราง(laai praang)
Significati
1SostantivoB1
motivo mimetico
un motivo di colori e forme usato per nascondere soldati o attrezzature rendendoli difficili da vedere rispetto all'ambiente circostante.
Esempi
ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1soldato; militare2le forze armate; l'esercito3militare (come modificatore)ใส่sàiใส่sài1mettere; aggiungere2indossare; mettersi3versare; riempire4includere; inserire (dati, impostazioni)5attaccare; scagliarsi contro (informale)ชุดchútชุดchút1set; collezione2completo; abito; divisa3serie; lotto; sessione4classificatore per set/completi/attrezzatureลายพรางlaai praangลายพรางlaai praangmotivo mimeticoเวลาway-laaเวลาway-laa1tempo2tempo; periodo; occasione3quando; nel momento (in cui)4volta (classificatore) [raro/idiomatico]ฝึกfèukฝึกfèuk1praticare; allenarsi; esercitare (un'abilità)2addestrare; allenare (qualcuno)3addestrare (militarmente); disciplinare (qualcuno)ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ป่าbpàaป่าbpàa1foresta; bosco2natura selvaggia; terre selvagge3giungla (foresta tropicale)4selvaggio; incolto (di terreno)
I soldati indossano uniformi mimetiche quando si addestrano nella foresta.
Parole correlate
Analisi della parola
+
พรางpraangพรางpraang1mimetizzare; camuffare; nascondere2mimetismo (motivo/materiale); occultamentoParte 2
ลายพรางlaai praangลายพรางlaai praangmotivo mimetico